BLV
20.
ὑμεῖς P-2NP G5210 δέ, CONJ G1161 ἀγαπητοί, A-VPM G27 ἐποικοδομοῦντες V-PAP-NPM G2026 ἑαυτοὺς F-3APM G1438 τῇ T-DSF G3588 ἁγιωτάτῃ A-DSF-S G40 ὑμῶν P-2GP G5210 πίστει, N-DSF G4102 ἐν PREP G1722 πνεύματι N-DSN G4151 ἁγίῳ A-DSN G40 προσευχόμενοι,V-PNP-NPM G4336
MHB
BHS
ALEP
WLC
KJV
20. But ye, beloved, building up yourselves on your most holy faith, praying in the Holy Ghost,
KJVP
20. But G1161 ye, G5210 beloved, G27 building up G2026 yourselves G1438 on your G5216 most holy G40 faith, G4102 praying G4336 in G1722 the Holy G40 Ghost, G4151
YLT
20. And ye, beloved, on your most holy faith building yourselves up, in the Holy Spirit praying,
ASV
20. But ye, beloved, building up yourselves on your most holy faith, praying in the Holy Spirit,
WEB
20. But you , beloved, keep building up yourselves on your most holy faith, praying in the Holy Spirit.
ESV
20. But you, beloved, build yourselves up in your most holy faith; pray in the Holy Spirit;
RV
20. But ye, beloved, building up yourselves on your most holy faith, praying in the Holy Spirit,
RSV
20. But you, beloved, build yourselves up on your most holy faith; pray in the Holy Spirit;
NLT
20. But you, dear friends, must build each other up in your most holy faith, pray in the power of the Holy Spirit,
NET
20. But you, dear friends, by building yourselves up in your most holy faith, by praying in the Holy Spirit,
ERVEN
20. But you, dear friends, use your most holy faith to build yourselves up even stronger. Pray with the help of the Holy Spirit.