BLV
14.
ἐπροφήτευσεν V-AAI-3S
G4395 δὲ CONJ
G1161 καὶ CONJ
G2532 τούτοις D-DPM
G3778 ἕβδομος A-NSM
G1442 ἀπὸ PREP
G575 Ἀδὰμ N-PRI
G76 Ἑνὼχ N-PRI
G1802 λέγων, V-PAP-NSM
G3004 ἰδοὺ V-2AAM-2S
G3708 ἦλθεν V-2AAI-3S
G2064 κύριος N-NSM
G2962 ἐν PREP
G1722 ἁγίαις A-DPF
G40 μυριάσιν A-DPF
G3461 αὐτοῦ,P-GSM
G846
MHB
BHS
ALEP
WLC
KJV
14. And Enoch also, the seventh from Adam, prophesied of these, saying, Behold, the Lord cometh with ten thousands of his saints,
KJVP
14. And G1161 Enoch G1802 also, G2532 the seventh G1442 from G575 Adam, G76 prophesied G4395 of these, G5125 saying, G3004 Behold, G2400 the Lord G2962 cometh G2064 with G1722 ten thousands G3461 of his G848 saints, G40
YLT
14. And prophesy also to these did the seventh from Adam -- Enoch -- saying, `Lo, the Lord did come in His saintly myriads,
ASV
14. And to these also Enoch, the seventh from Adam, prophesied, saying, Behold, the Lord came with ten thousands of his holy ones,
WEB
14. About these also Enoch, the seventh from Adam, prophesied, saying, "Behold, the Lord came with ten thousands of his holy ones,
ESV
14. It was also about these that Enoch, the seventh from Adam, prophesied, saying, "Behold, the Lord came with ten thousands of his holy ones,
RV
14. And to these also Enoch, the seventh from Adam, prophesied, saying, Behold, the Lord came with ten thousands of his holy ones,
RSV
14. It was of these also that Enoch in the seventh generation from Adam prophesied, saying, "Behold, the Lord came with his holy myriads,
NLT
14. Enoch, who lived in the seventh generation after Adam, prophesied about these people. He said, "Listen! The Lord is coming with countless thousands of his holy ones
NET
14. Now Enoch, the seventh in descent beginning with Adam, even prophesied of them, saying, "Look! The Lord is coming with thousands and thousands of his holy ones,
ERVEN
14. Enoch, the seventh descendant from Adam, said this about these people: "Look, the Lord is coming with thousands and thousands of his holy angels