הקודש במקרא - עברית

מתנת החסד של אלוהים
פטרום הראשונה 2:3
BLV
3.
εἰ COND G1487 ἐγεύσασθε V-ADI-2P G1089 ὅτι CONJ G3754 χρηστὸς A-NSM G5543 T-NSM G3588 κύριος.N-NSM G2962


MHB

BHS

ALEP

WLC



KJV
3. If so be ye have tasted that the Lord [is] gracious.

KJVP
3. If so be G1512 ye have tasted G1089 that G3754 the G3588 Lord G2962 [is] gracious. G5543

YLT
3. if so be ye did taste that the Lord [is] gracious,

ASV
3. if ye have tasted that the Lord is gracious:

WEB
3. if indeed you have tasted that the Lord is gracious:

ESV
3. if indeed you have tasted that the Lord is good.

RV
3. if ye have tasted that the Lord is gracious:

RSV
3. for you have tasted the kindness of the Lord.

NLT
3. now that you have had a taste of the Lord's kindness.

NET
3. if you have experienced the Lord's kindness.

ERVEN
3. You have already tasted the goodness of the Lord.



Notes

No Verse Added

פטרום הראשונה 2:3

  • εἰ COND G1487 ἐγεύσασθε V-ADI-2P G1089 ὅτι CONJ G3754 χρηστὸς A-NSM G5543 T-NSM G3588 κύριος.N-NSM G2962
  • KJV

    If so be ye have tasted that the Lord is gracious.
  • KJVP

    If so be G1512 ye have tasted G1089 that G3754 the G3588 Lord G2962 is gracious. G5543
  • YLT

    if so be ye did taste that the Lord is gracious,
  • ASV

    if ye have tasted that the Lord is gracious:
  • WEB

    if indeed you have tasted that the Lord is gracious:
  • ESV

    if indeed you have tasted that the Lord is good.
  • RV

    if ye have tasted that the Lord is gracious:
  • RSV

    for you have tasted the kindness of the Lord.
  • NLT

    now that you have had a taste of the Lord's kindness.
  • NET

    if you have experienced the Lord's kindness.
  • ERVEN

    You have already tasted the goodness of the Lord.
×

Alert

×

hebrew Letters Keypad References