BLV
25.
וַיְהִי H1961 כָל H3605 ־ הַנֹּפְלִים H5307 בַּיּוֹם H3117 הַהוּא H1931 מֵאִישׁ H376 וְעַד H5704 ־ אִשָּׁה H802 שְׁנֵים H8147 עָשָׂר H6240 אָלֶף H505 כֹּל H3605 אַנְשֵׁי H376 הָעָֽי H5857 ׃
MHB
25. וַיְהִי H1961 W-VQY3MS כָל H3605 NMS ־ CPUN הַנֹּפְלִים H5307 בַּיּוֹם H3117 B-AMS הַהוּא H1931 D-PPRO-3MS מֵאִישׁ H376 M-NMS וְעַד H5704 W-PREP ־ CPUN אִשָּׁה H802 NFS שְׁנֵים H8147 עָשָׂר H6240 MMS אָלֶף H505 MMS כֹּל H3605 NMS אַנְשֵׁי H376 CMP הָעָֽי H5857 D-EFS ׃ EPUN
BHS
25. וַיְהִי כָל־הַנֹּפְלִים בַּיּוֹם הַהוּא מֵאִישׁ וְעַד־אִשָּׁה שְׁנֵים עָשָׂר אָלֶף כֹּל אַנְשֵׁי הָעָי ׃
ALEP
25. כה ויהי כל הנפלים ביום ההוא מאיש ועד אשה--שנים עשר אלף כל אנשי העי
WLC
25. וַיְהִי כָל־הַנֹּפְלִים בַּיֹּום הַהוּא מֵאִישׁ וְעַד־אִשָּׁה שְׁנֵים עָשָׂר אָלֶף כֹּל אַנְשֵׁי הָעָי׃
KJV
25. And [so] it was, [that] all that fell that day, both of men and women, [were] twelve thousand, [even] all the men of Ai.
KJVP
25. And [so] it was, H1961 [that] all H3605 that fell H5307 that H1931 day, H3117 both of men H4480 H376 and women, H802 [were] twelve H8147 H6240 thousand, H505 [even] all H3605 the men H376 of Ai. H5857
YLT
25. and all who fall during the day, of men and of women, are twelve thousand -- all men of Ai.
ASV
25. And all that fell that day, both of men and women, were twelve thousand, even all the men of Ai.
WEB
25. All that fell that day, both of men and women, were twelve thousand, even all the men of Ai.
ESV
25. And all who fell that day, both men and women, were 12,000, all the people of Ai.
RV
25. And all that fell that day, both of men and women, were twelve thousand, even all the men of Ai.
RSV
25. And all who fell that day, both men and women, were twelve thousand, all the people of Ai.
NLT
25. So the entire population of Ai, including men and women, was wiped out that day-- 12,000 in all.
NET
25. Twelve thousand men and women died that day, including all the men of Ai.
ERVEN
25. All the people of Ai died that day; there were 12,000 men and women.