BLV
19.
וְכֹל H3605 ׀ כֶּסֶף H3701 וְזָהָב H2091 וּכְלֵי H3627 נְחֹשֶׁת H5178 וּבַרְזֶל H1270 קֹדֶשׁ H6944 הוּא H1931 לַֽיהוָה H3068 אוֹצַר H214 יְהוָה H3068 יָבֽוֹא H935 ׃
MHB
19. וְכֹל H3605 W-CMS ׀ PUNC כֶּסֶף H3701 NMS וְזָהָב H2091 וּכְלֵי H3627 נְחֹשֶׁת H5178 CFS וּבַרְזֶל H1270 W-NMS קֹדֶשׁ H6944 הוּא H1931 PPRO-3MS לַֽיהוָה H3068 L-EDS אוֹצַר H214 יְהוָה H3068 EDS יָבֽוֹא H935 VQY3MS ׃ EPUN
BHS
19. וְכֹל כֶּסֶף וְזָהָב וּכְלֵי נְחֹשֶׁת וּבַרְזֶל קֹדֶשׁ הוּא לַיהוָה אוֹצַר יְהוָה יָבוֹא ׃
ALEP
19. יט וכל כסף וזהב וכלי נחשת וברזל--קדש הוא ליהוה אוצר יהוה יבוא
WLC
19. וְכֹל ׀ כֶּסֶף וְזָהָב וּכְלֵי נְחֹשֶׁת וּבַרְזֶל קֹדֶשׁ הוּא לַיהוָה אֹוצַר יְהוָה יָבֹוא׃
KJV
19. But all the silver, and gold, and vessels of brass and iron, [are] consecrated unto the LORD: they shall come into the treasury of the LORD.
KJVP
19. But all H3605 the silver, H3701 and gold, H2091 and vessels H3627 of brass H5178 and iron, H1270 [are] consecrated H6944 unto the LORD: H3068 they shall come H935 into the treasury H214 of the LORD. H3068
YLT
19. and all the silver and gold, and vessels of brass and iron, holy they [are] to Jehovah; into the treasury of Jehovah they come.`
ASV
19. But all the silver, and gold, and vessels of brass and iron, are holy unto Jehovah: they shall come into the treasury of Jehovah.
WEB
19. But all the silver, and gold, and vessels of brass and iron, are holy to Yahweh: they shall come into the treasury of Yahweh.
ESV
19. But all silver and gold, and every vessel of bronze and iron, are holy to the LORD; they shall go into the treasury of the LORD."
RV
19. But all the silver, and gold, and vessels of brass and iron, are holy unto the LORD: they shall come into the treasury of the LORD.
RSV
19. But all silver and gold, and vessels of bronze and iron, are sacred to the LORD; they shall go into the treasury of the LORD."
NLT
19. Everything made from silver, gold, bronze, or iron is sacred to the LORD and must be brought into his treasury."
NET
19. All the silver and gold, as well as bronze and iron items, belong to the LORD. They must go into the LORD's treasury."
ERVEN
19. All the things made from silver, gold, bronze, and iron belong to the Lord. They must be put in the Lord's treasury."