הקודש במקרא - עברית

מתנת החסד של אלוהים
יהושע 19:31
BLV
31.
זֹאת H2063 נַחֲלַת H5159 מַטֵּה H4294 בְנֵֽי H1121 ־ אָשֵׁר H836 לְמִשְׁפְּחֹתָם H4940 הֶעָרִים H5892 הָאֵלֶּה H428 וְחַצְרֵיהֶֽן H2691 ׃ פ


MHB
31. זֹאת H2063 DPRO נַחֲלַת H5159 מַטֵּה H4294 בְנֵֽי H1121 ־ CPUN אָשֵׁר H836 לְמִשְׁפְּחֹתָם H4940 L-CFP-3MP הֶעָרִים H5892 הָאֵלֶּה H428 D-DPRO-3MP וְחַצְרֵיהֶֽן H2691 ׃ EPUN פ CPUN

BHS
31. זֹאת נַחֲלַת מַטֵּה בְנֵי־אָשֵׁר לְמִשְׁפְּחֹתָם הֶעָרִים הָאֵלֶּה וְחַצְרֵיהֶן ׃ פ

ALEP
31. לא זאת נחלת מטה בני אשר--למשפחתם  הערים האלה וחצריהן  {פ}

WLC
31. זֹאת נַחֲלַת מַטֵּה בְנֵי־אָשֵׁר לְמִשְׁפְּחֹתָם הֶעָרִים הָאֵלֶּה וְחַצְרֵיהֶן׃ פ



KJV
31. This [is] the inheritance of the tribe of the children of Asher according to their families, these cities with their villages.

KJVP
31. This H2063 [is] the inheritance H5159 of the tribe H4294 of the children H1121 of Asher H836 according to their families, H4940 these H428 cities H5892 with their villages. H2691

YLT
31. This [is] the inheritance of the tribe of the sons of Asher, for their families, these cities and their villages.

ASV
31. This is the inheritance of the tribe of the children of Asher according to their families, these cities with their villages.

WEB
31. This is the inheritance of the tribe of the children of Asher according to their families, these cities with their villages.

ESV
31. This is the inheritance of the tribe of the people of Asher according to their clans- these cities with their villages.

RV
31. This is the inheritance of the tribe of the children of Asher according to their families, these cities with their villages.

RSV
31. This is the inheritance of the tribe of Asher according to its families -- these cities with their villages.

NLT
31. The homeland allocated to the clans of the tribe of Asher included these towns and their surrounding villages.

NET
31. This was the land assigned to the tribe of Asher by its clans, including these cities and their towns.

ERVEN
31. These cities and the fields around them were given to the tribe of Asher. Each family in that tribe got its share of the land.



Notes

No Verse Added

יהושע 19:31

  • זֹאת H2063 נַחֲלַת H5159 מַטֵּה H4294 בְנֵֽי H1121 ־ אָשֵׁר H836 לְמִשְׁפְּחֹתָם H4940 הֶעָרִים H5892 הָאֵלֶּה H428 וְחַצְרֵיהֶֽן H2691 ׃ פ
  • MHB

    זֹאת H2063 DPRO נַחֲלַת H5159 מַטֵּה H4294 בְנֵֽי H1121 ־ CPUN אָשֵׁר H836 לְמִשְׁפְּחֹתָם H4940 L-CFP-3MP הֶעָרִים H5892 הָאֵלֶּה H428 D-DPRO-3MP וְחַצְרֵיהֶֽן H2691 ׃ EPUN פ CPUN
  • BHS

    זֹאת נַחֲלַת מַטֵּה בְנֵי־אָשֵׁר לְמִשְׁפְּחֹתָם הֶעָרִים הָאֵלֶּה וְחַצְרֵיהֶן ׃ פ
  • ALEP

    לא זאת נחלת מטה בני אשר--למשפחתם  הערים האלה וחצריהן  {פ}
  • WLC

    זֹאת נַחֲלַת מַטֵּה בְנֵי־אָשֵׁר לְמִשְׁפְּחֹתָם הֶעָרִים הָאֵלֶּה וְחַצְרֵיהֶן׃ פ
  • KJV

    This is the inheritance of the tribe of the children of Asher according to their families, these cities with their villages.
  • KJVP

    This H2063 is the inheritance H5159 of the tribe H4294 of the children H1121 of Asher H836 according to their families, H4940 these H428 cities H5892 with their villages. H2691
  • YLT

    This is the inheritance of the tribe of the sons of Asher, for their families, these cities and their villages.
  • ASV

    This is the inheritance of the tribe of the children of Asher according to their families, these cities with their villages.
  • WEB

    This is the inheritance of the tribe of the children of Asher according to their families, these cities with their villages.
  • ESV

    This is the inheritance of the tribe of the people of Asher according to their clans- these cities with their villages.
  • RV

    This is the inheritance of the tribe of the children of Asher according to their families, these cities with their villages.
  • RSV

    This is the inheritance of the tribe of Asher according to its families -- these cities with their villages.
  • NLT

    The homeland allocated to the clans of the tribe of Asher included these towns and their surrounding villages.
  • NET

    This was the land assigned to the tribe of Asher by its clans, including these cities and their towns.
  • ERVEN

    These cities and the fields around them were given to the tribe of Asher. Each family in that tribe got its share of the land.
×

Alert

×

hebrew Letters Keypad References