BLV
5.
כַּאֲשֶׁר H834 צִוָּה H6680 יְהוָה H3068 אֶת H853 ־ מֹשֶׁה H4872 כֵּן H3651 עָשׂוּ H6213 בְּנֵי H1121 יִשְׂרָאֵל H3478 וַֽיַּחְלְקוּ H2505 אֶת H853 ־ הָאָֽרֶץ H776 ׃ פ
MHB
5. כַּאֲשֶׁר H834 K-RPRO צִוָּה H6680 VPQ3MS יְהוָה H3068 EDS אֶת H853 PART ־ CPUN מֹשֶׁה H4872 כֵּן H3651 ADV עָשׂוּ H6213 VQQ3MP בְּנֵי CMP יִשְׂרָאֵל H3478 וַֽיַּחְלְקוּ H2505 אֶת H853 PART ־ CPUN הָאָֽרֶץ H776 D-GFS ׃ EPUN פ CPUN
BHS
5. כַּאֲשֶׁר צִוָּה יְהוָה אֶת־מֹשֶׁה כֵּן עָשׂוּ בְּנֵי יִשְׂרָאֵל וַיַּחְלְקוּ אֶת־הָאָרֶץ ׃ פ
ALEP
5. ה כאשר צוה יהוה את משה כן עשו בני ישראל ויחלקו את הארץ {פ}
WLC
5. כַּאֲשֶׁר צִוָּה יְהוָה אֶת־מֹשֶׁה כֵּן עָשׂוּ בְּנֵי יִשְׂרָאֵל וַיַּחְלְקוּ אֶת־הָאָרֶץ׃ פ
KJV
5. As the LORD commanded Moses, so the children of Israel did, and they divided the land.
KJVP
5. As H834 the LORD H3068 commanded H6680 H853 Moses, H4872 so H3651 the children H1121 of Israel H3478 did, H6213 and they divided H2505 H853 the land. H776
YLT
5. as Jehovah commanded Moses, so have the sons of Israel done, and they apportion the land.
ASV
5. As Jehovah commanded Moses, so the children of Israel did; and they divided the land.
WEB
5. As Yahweh commanded Moses, so the children of Israel did; and they divided the land.
ESV
5. The people of Israel did as the LORD commanded Moses; they allotted the land.
RV
5. As the LORD commanded Moses, so the children of Israel did, and they divided the land.
RSV
5. The people of Israel did as the LORD commanded Moses; they allotted the land.
NLT
5. So the land was distributed in strict accordance with the LORD's commands to Moses.
NET
5. The Israelites followed the LORD's instructions to Moses and divided up the land.
ERVEN
5. The Lord had told Moses how to divide the land among the tribes of Israel. The Israelites divided the land the way the Lord had commanded.