BLV
4.
προδόται, N-NPM G4273 προπετεῖς, A-NPM G4312 τετυφωμένοι, V-RPP-NPM G5187 φιλήδονοι A-NPM G5369 μᾶλλον ADV G3123 ἢ PRT G2228 φιλόθεοι,A-NPM G5377
MHB
BHS
ALEP
WLC
KJV
4. Traitors, heady, highminded, lovers of pleasures more than lovers of God;
KJVP
4. Traitors G4273 , heady, G4312 highminded, G5187 lovers of pleasures G5369 more G3123 than G2228 lovers of God; G5377
YLT
4. traitors, heady, lofty, lovers of pleasure more than lovers of God,
ASV
4. traitors, headstrong, puffed up, lovers of pleasure rather than lovers of God;
WEB
4. traitors, headstrong, conceited, lovers of pleasure rather than lovers of God;
ESV
4. treacherous, reckless, swollen with conceit, lovers of pleasure rather than lovers of God,
RV
4. traitors, headstrong, puffed up, lovers of pleasure rather than lovers of God;
RSV
4. treacherous, reckless, swollen with conceit, lovers of pleasure rather than lovers of God,
NLT
4. They will betray their friends, be reckless, be puffed up with pride, and love pleasure rather than God.
NET
4. treacherous, reckless, conceited, loving pleasure rather than loving God.
ERVEN
4. People will turn against their friends. They will do foolish things without thinking and will be so proud of themselves. Instead of loving God, they will love pleasure.