BLV
11.
νεωτέρας A-APF-C G3501 δὲ CONJ G1161 χήρας N-APF G5503 παραιτοῦ· V-PNM-2S G3868 ὅταν CONJ G3752 γὰρ CONJ G1063 καταστρηνιάσωσιν V-AAS-3P G2691 τοῦ T-GSM G3588 Χριστοῦ, N-GSM G5547 γαμεῖν V-PAN G1060 θέλουσιν,V-PAI-3P G2309
MHB
BHS
ALEP
WLC
KJV
11. But the younger widows refuse: for when they have begun to wax wanton against Christ, they will marry;
KJVP
11. But G1161 the younger G3501 widows G5503 refuse: G3868 for G1063 when G3752 they have begun to wax wanton against G2691 Christ, G5547 they will G2309 marry; G1060
YLT
11. and younger widows be refusing, for when they may revel against the Christ, they wish to marry,
ASV
11. But younger widows refuse: for when they have waxed wanton against Christ, they desire to marry;
WEB
11. But refuse younger widows, for when they have grown wanton against Christ, they desire to marry;
ESV
11. But refuse to enroll younger widows, for when their passions draw them away from Christ, they desire to marry
RV
11. But younger widows refuse: for when they have waxed wanton against Christ, they desire to marry;
RSV
11. But refuse to enrol younger widows; for when they grow wanton against Christ they desire to marry,
NLT
11. The younger widows should not be on the list, because their physical desires will overpower their devotion to Christ and they will want to remarry.
NET
11. But do not accept younger widows on the list, because their passions may lead them away from Christ and they will desire to marry,
ERVEN
11. But don't put younger widows on that list. When their strong physical needs pull them away from their commitment to Christ, they will want to marry again.