BLV
5.
וַיָּמָת H4191 שָׁם H8033 מֹשֶׁה H4872 עֶֽבֶד H5650 ־ יְהוָה H3068 בְּאֶרֶץ H776 מוֹאָב H4124 עַל H5921 ־ פִּי H6310 יְהוָֽה H3068 ׃
MHB
5. וַיָּמָת H4191 W-VQY3MS שָׁם H8033 ADV מֹשֶׁה H4872 עֶֽבֶד H5650 ־ CPUN יְהוָה H3068 EDS בְּאֶרֶץ H776 B-GFS מוֹאָב H4124 עַל H5921 PREP ־ CPUN פִּי CMS-1MS יְהוָֽה H3068 NAME-4MS ׃ EPUN
BHS
5. וַיָּמָת שָׁם מֹשֶׁה עֶבֶד־יְהוָה בְּאֶרֶץ מוֹאָב עַל־פִּי יְהוָה ׃
ALEP
5. ה וימת שם משה עבד יהוה בארץ מואב--על פי יהוה
WLC
5. וַיָּמָת שָׁם מֹשֶׁה עֶבֶד־יְהוָה בְּאֶרֶץ מֹואָב עַל־פִּי יְהוָה׃
KJV
5. So Moses the servant of the LORD died there in the land of Moab, according to the word of the LORD.
KJVP
5. So Moses H4872 the servant H5650 of the LORD H3068 died H4191 there H8033 in the land H776 of Moab, H4124 according to H5921 the word H6310 of the LORD. H3068
YLT
5. And Moses, servant of the Lord, dieth there, in the land of Moab, according to the command of Jehovah;
ASV
5. So Moses the servant of Jehovah died there in the land of Moab, according to the word of Jehovah.
WEB
5. So Moses the servant of Yahweh died there in the land of Moab, according to the word of Yahweh.
ESV
5. So Moses the servant of the LORD died there in the land of Moab, according to the word of the LORD,
RV
5. So Moses the servant of the LORD died there in the land of Moab, according to the word of the LORD.
RSV
5. So Moses the servant of the LORD died there in the land of Moab, according to the word of the LORD,
NLT
5. So Moses, the servant of the LORD, died there in the land of Moab, just as the LORD had said.
NET
5. So Moses, the servant of the LORD, died there in the land of Moab as the LORD had said.
ERVEN
5. Then Moses, the Lord's servant, died there in the land of Moab. The Lord had told Moses this would happen.