BLV
3.

MHB
3. הַמַּסּוֹת H4531 הַגְּדֹלֹת H1419 אֲשֶׁר H834 RPRO רָאוּ H7200 VQQ3MP עֵינֶיךָ H5869 CMD-2MS הָאֹתֹת H226 וְהַמֹּפְתִים H4159 הַגְּדֹלִים H1419 D-AMP הָהֵֽם H1992 ׃ EPUN

BHS
3. וְלֹא־נָתַן יְהוָה לָכֶם לֵב לָדַעַת וְעֵינַיִם לִרְאוֹת וְאָזְנַיִם לִשְׁמֹעַ עַד הַיּוֹם הַזֶּה ׃

ALEP
3. ג ולא נתן יהוה לכם לב לדעת ועינים לראות ואזנים לשמע עד היום הזה

WLC
3. וְלֹא־נָתַן יְהוָה לָכֶם לֵב לָדַעַת וְעֵינַיִם לִרְאֹות וְאָזְנַיִם לִשְׁמֹעַ עַד הַיֹּום הַזֶּה׃



KJV
3. The great temptations which thine eyes have seen, the signs, and those great miracles:

KJVP
3. The great H1419 temptations H4531 which H834 thine eyes H5869 have seen, H7200 the signs, H226 and those H1992 great H1419 miracles: H4159

YLT
3. the great trials which thine eyes have seen, the signs, and those great wonders;

ASV
3. the great trials which thine eyes saw, the signs, and those great wonders:

WEB
3. the great trials which your eyes saw, the signs, and those great wonders:

ESV
3. the great trials that your eyes saw, the signs, and those great wonders.

RV
3. the great temptations which thine eyes saw, the signs, and those great wonders:

RSV
3. the great trials which your eyes saw, the signs, and those great wonders;

NLT
3. all the great tests of strength, the miraculous signs, and the amazing wonders.

NET
3. Your eyes have seen the great judgments, those signs and mighty wonders.

ERVEN
3. You saw the great troubles he gave them. You saw the miracles and amazing things he did.