BLV
17.

MHB
17. אִישׁ H376 NMS כְּמַתְּנַת H4979 יָדוֹ H3027 CFS-3MS כְּבִרְכַּת H1293 יְהוָה H3068 EDS אֱלֹהֶיךָ H430 CMP-2MS אֲשֶׁר H834 RPRO נָֽתַן H5414 ־ CPUN לָֽךְ L-PPRO-2FS ׃ EPUN ס CPUN

BHS
17. אִישׁ כְּמַתְּנַת יָדוֹ כְּבִרְכַּת יְהוָה אֱלֹהֶיךָ אֲשֶׁר נָתַן־לָךְ ׃ ס

ALEP
17. יז איש כמתנת ידו כברכת יהוה אלהיך אשר נתן לך  {ס}

WLC
17. אִישׁ כְּמַתְּנַת יָדֹו כְּבִרְכַּת יְהוָה אֱלֹהֶיךָ אֲשֶׁר נָתַן־לָךְ׃ ס



KJV
17. Every man [shall give] as he is able, according to the blessing of the LORD thy God which he hath given thee.

KJVP
17. Every man H376 [shall] [give] as he is able H4979 H3027 , according to the blessing H1293 of the LORD H3068 thy God H430 which H834 he hath given H5414 thee.

YLT
17. each according to the gift of his hand, according to the blessing of Jehovah thy God, which He hath given to thee.

ASV
17. every man shall give as he is able, according to the blessing of Jehovah thy God which he hath given thee.

WEB
17. every man shall give as he is able, according to the blessing of Yahweh your God which he has given you.

ESV
17. Every man shall give as he is able, according to the blessing of the LORD your God that he has given you.

RV
17. every man shall give as he is able, according to the blessing of the LORD thy God which he hath given thee.

RSV
17. every man shall give as he is able, according to the blessing of the LORD your God which he has given you.

NLT
17. All must give as they are able, according to the blessings given to them by the LORD your God.

NET
17. Every one of you must give as you are able, according to the blessing of the LORD your God that he has given you.

ERVEN
17. Each man should give as much as he can. He should decide how much to give by thinking about how much the Lord has given him.