הקודש במקרא - עברית

מתנת החסד של אלוהים
אל־האפסיים 5:21
BLV
21.
ὑποτασσόμενοι V-PPP-NPM G5293 ἀλλήλοις C-DPM G240 ἐν PREP G1722 φόβῳ N-DSM G5401 Χριστοῦ.N-GSM G5547


MHB

BHS

ALEP

WLC



KJV
21. Submitting yourselves one to another in the fear of God.

KJVP
21. Submitting yourselves G5293 one to another G240 in G1722 the fear G5401 of God. G2316

YLT
21. subjecting yourselves to one another in the fear of God.

ASV
21. subjecting yourselves one to another in the fear of Christ.

WEB
21. subjecting yourselves one to another in the fear of Christ.

ESV
21. submitting to one another out of reverence for Christ.

RV
21. subjecting yourselves one to another in the fear of Christ.

RSV
21. Be subject to one another out of reverence for Christ.

NLT
21. And further, submit to one another out of reverence for Christ.

NET
21. and submitting to one another out of reverence for Christ.

ERVEN
21. Be willing to serve each other out of respect for Christ.



Notes

No Verse Added

אל־האפסיים 5:21

  • ὑποτασσόμενοι V-PPP-NPM G5293 ἀλλήλοις C-DPM G240 ἐν PREP G1722 φόβῳ N-DSM G5401 Χριστοῦ.N-GSM G5547
  • KJV

    Submitting yourselves one to another in the fear of God.
  • KJVP

    Submitting yourselves G5293 one to another G240 in G1722 the fear G5401 of God. G2316
  • YLT

    subjecting yourselves to one another in the fear of God.
  • ASV

    subjecting yourselves one to another in the fear of Christ.
  • WEB

    subjecting yourselves one to another in the fear of Christ.
  • ESV

    submitting to one another out of reverence for Christ.
  • RV

    subjecting yourselves one to another in the fear of Christ.
  • RSV

    Be subject to one another out of reverence for Christ.
  • NLT

    And further, submit to one another out of reverence for Christ.
  • NET

    and submitting to one another out of reverence for Christ.
  • ERVEN

    Be willing to serve each other out of respect for Christ.
×

Alert

×

hebrew Letters Keypad References