BLV
10.
ὁ T-NSM G3588 δὲ CONJ G1161 ἐπιχορηγῶν V-PAP-NSM G2023 σπέρμα N-ASN G4690 τῷ T-DSM G3588 σπείροντι V-PAP-DSM G4687 καὶ CONJ G2532 ἄρτον N-ASM G740 εἰς PREP G1519 βρῶσιν N-ASF G1035 χορηγήσει V-FAI-3S G5524 καὶ CONJ G2532 πληθυνεῖ V-FAI-3S G4129 τὸν T-ASM G3588 σπόρον N-ASM G4703 ὑμῶν P-2GP G5210 καὶ CONJ G2532 αὐξήσει V-FAI-3S G837 τὰ T-APN G3588 γενήματα N-APN G1081 τῆς T-GSF G3588 δικαιοσύνης N-GSF G1343 ὑμῶν·P-2GP G5210
MHB
BHS
ALEP
WLC
KJV
10. Now he that ministereth seed to the sower both minister bread for [your] food, and multiply your seed sown, and increase the fruits of your righteousness;)
KJVP
10. Now G1161 he that ministereth G2023 seed G4690 to the G3588 sower G4687 both G2532 minister G5524 bread G740 for G1519 [your] food, G1035 and G2532 multiply G4129 your G5216 seed sown, G4703 and G2532 increase G837 the G3588 fruits G1081 of your G5216 righteousness; G1343 )
YLT
10. and may He who is supplying seed to the sower, and bread for food, supply and multiply your seed sown, and increase the fruits of your righteousness,
ASV
10. And he that supplieth seed to the sower and bread for food, shall supply and multiply your seed for sowing, and increase the fruits of your righteousness:
WEB
10. Now may he who supplies seed to the sower and bread for food, supply and multiply your seed for sowing, and increase the fruits of your righteousness;
ESV
10. He who supplies seed to the sower and bread for food will supply and multiply your seed for sowing and increase the harvest of your righteousness.
RV
10. And he that supplieth seed to the sower and bread for food, shall supply and multiply your seed for sowing, and increase the fruits of your righteousness:
RSV
10. He who supplies seed to the sower and bread for food will supply and multiply your resources and increase the harvest of your righteousness.
NLT
10. For God is the one who provides seed for the farmer and then bread to eat. In the same way, he will provide and increase your resources and then produce a great harvest of generosity in you.
NET
10. Now God who provides seed for the sower and bread for food will provide and multiply your supply of seed and will cause the harvest of your righteousness to grow.
ERVEN
10. God is the one who gives seed to those who plant, and he gives bread for food. And God will give you spiritual seed and make that seed grow. He will produce a great harvest from your goodness.