BLV
1.
Ὄφελον V-2AAI-1S G3785 ἀνείχεσθέ V-INI-2P G430 μου P-1GS G1473 μικρόν A-ASN G3398 τι X-ASN G5100 ἀφροσύνης· N-GSF G877 ἀλλὰ CONJ G235 καὶ CONJ G2532 ἀνέχεσθέ V-PNI-2P G430 μου.P-1GS G1473
MHB
BHS
ALEP
WLC
KJV
1. Would to God ye could bear with me a little in [my] folly: and indeed bear with me.
KJVP
1. Would to God G3785 ye could bear with G430 me G3450 a little G3397 in [my] folly: G877 and G235 indeed G2532 bear with G430 me. G3450
YLT
1. O that ye were bearing with me a little of the folly, but ye also do bear with me:
ASV
1. Would that ye could bear with me in a little foolishness: but indeed ye do bear with me.
WEB
1. I wish that you would bear with me in a little foolishness, but indeed you do bear with me.
ESV
1. I wish you would bear with me in a little foolishness. Do bear with me!
RV
1. Would that ye could bear with me in a little foolishness: nay indeed bear with me.
RSV
1. I wish you would bear with me in a little foolishness. Do bear with me!
NLT
1. I hope you will put up with a little more of my foolishness. Please bear with me.
NET
1. I wish that you would be patient with me in a little foolishness, but indeed you are being patient with me!
ERVEN
1. I wish you would be patient with me even when I am a little foolish. But you are already patient with me.