BLV
4.
τὰ T-NPN G3588 γὰρ CONJ G1063 ὅπλα N-NPN G3696 τῆς T-GSF G3588 στρατιᾶς N-GSF G4756 ἡμῶν P-1GP G2248 οὐ PRT-N G3756 σαρκικὰ A-NPN G4559 ἀλλὰ CONJ G235 δυνατὰ A-NPN G1415 τῷ T-DSM G3588 θεῷ N-DSM G2316 πρὸς PREP G4314 καθαίρεσιν N-ASF G2506 ὀχυρωμάτων,N-GPN G3794
MHB
BHS
ALEP
WLC
KJV
4. (For the weapons of our warfare [are] not carnal, but mighty through God to the pulling down of strong holds;)
KJVP
4. ( For G1063 the G3588 weapons G3696 of our G2257 warfare G4752 [are] not G3756 carnal, G4559 but G235 mighty G1415 through God G2316 to G4314 the pulling down G2506 of strongholds; G3794 )
YLT
4. for the weapons of our warfare [are] not fleshly, but powerful to God for bringing down of strongholds,
ASV
4. (for the weapons of our warfare are not of the flesh, but mighty before God to the casting down of strongholds),
WEB
4. for the weapons of our warfare are not of the flesh, but mighty before God to the throwing down of strongholds,
ESV
4. For the weapons of our warfare are not of the flesh but have divine power to destroy strongholds. We destroy arguments
RV
4. (for the weapons of our warfare are not of the flesh, but mighty before God to the casting down of strong holds);
RSV
4. for the weapons of our warfare are not worldly but have divine power to destroy strongholds.
NLT
4. We use God's mighty weapons, not worldly weapons, to knock down the strongholds of human reasoning and to destroy false arguments.
NET
4. for the weapons of our warfare are not human weapons, but are made powerful by God for tearing down strongholds. We tear down arguments
ERVEN
4. The weapons we use are not human ones. Our weapons have power from God and can destroy the enemy's strong places. We destroy people's arguments,