הקודש במקרא - עברית

מתנת החסד של אלוהים
הראשונה אל־הקורינתים 13:7
BLV
7.
πάντα A-APN G3956 στέγει, V-PAI-3S G4722 πάντα A-APN G3956 πιστεύει, V-PAI-3S G4100 πάντα A-APN G3956 ἐλπίζει, V-PAI-3S G1679 πάντα A-APN G3956 ὑπομένει.V-PAI-3S G5278


MHB

BHS

ALEP

WLC



KJV
7. Beareth all things, believeth all things, hopeth all things, endureth all things.

KJVP
7. Beareth G4722 all things, G3956 believeth G4100 all things, G3956 hopeth G1679 all things, G3956 endureth G5278 all things. G3956

YLT
7. all things it beareth, all it believeth, all it hopeth, all it endureth.

ASV
7. beareth all things, believeth all things, hopeth all things, endureth all things.

WEB
7. bears all things, believes all things, hopes all things, endures all things.

ESV
7. Love bears all things, believes all things, hopes all things, endures all things.

RV
7. beareth all things, believeth all things, hopeth all things, endureth all things.

RSV
7. Love bears all things, believes all things, hopes all things, endures all things.

NLT
7. Love never gives up, never loses faith, is always hopeful, and endures through every circumstance.

NET
7. It bears all things, believes all things, hopes all things, endures all things.

ERVEN
7. Love never gives up on people. It never stops trusting, never loses hope, and never quits.



Notes

No Verse Added

הראשונה אל־הקורינתים 13:7

  • πάντα A-APN G3956 στέγει, V-PAI-3S G4722 πάντα A-APN G3956 πιστεύει, V-PAI-3S G4100 πάντα A-APN G3956 ἐλπίζει, V-PAI-3S G1679 πάντα A-APN G3956 ὑπομένει.V-PAI-3S G5278
  • KJV

    Beareth all things, believeth all things, hopeth all things, endureth all things.
  • KJVP

    Beareth G4722 all things, G3956 believeth G4100 all things, G3956 hopeth G1679 all things, G3956 endureth G5278 all things. G3956
  • YLT

    all things it beareth, all it believeth, all it hopeth, all it endureth.
  • ASV

    beareth all things, believeth all things, hopeth all things, endureth all things.
  • WEB

    bears all things, believes all things, hopes all things, endures all things.
  • ESV

    Love bears all things, believes all things, hopes all things, endures all things.
  • RV

    beareth all things, believeth all things, hopeth all things, endureth all things.
  • RSV

    Love bears all things, believes all things, hopes all things, endures all things.
  • NLT

    Love never gives up, never loses faith, is always hopeful, and endures through every circumstance.
  • NET

    It bears all things, believes all things, hopes all things, endures all things.
  • ERVEN

    Love never gives up on people. It never stops trusting, never loses hope, and never quits.
×

Alert

×

hebrew Letters Keypad References