הקודש במקרא - עברית

מתנת החסד של אלוהים
הראשונה אל־הקורינתים 1:14
BLV
14.
εὐχαριστῶ V-PAI-1S G2168 ὅτι CONJ G3754 οὐδένα A-ASM-N G3762 ὑμῶν P-2GP G5210 ἐβάπτισα V-AAI-1S G907 εἰ COND G1487 μὴ PRT-N G3361 Κρίσπον N-ASM G2921 καὶ CONJ G2532 Γάϊον,N-ASM G1050


MHB

BHS

ALEP

WLC



KJV
14. I thank God that I baptized none of you, but Crispus and Gaius;

KJVP
14. I thank G2168 God G2316 that G3754 I baptized G907 none G3762 of you, G5216 but G1508 Crispus G2921 and G2532 Gaius; G1050

YLT
14. I give thanks to God that no one of you did I baptize, except Crispus and Gaius --

ASV
14. I thank God that I baptized none of you, save Crispus and Gaius;

WEB
14. I thank God that I baptized none of you, except Crispus and Gaius,

ESV
14. I thank God that I baptized none of you except Crispus and Gaius,

RV
14. I thank God that I baptized none of you, save Crispus and Gaius;

RSV
14. I am thankful that I baptized none of you except Crispus and Gaius;

NLT
14. I thank God that I did not baptize any of you except Crispus and Gaius,

NET
14. I thank God that I did not baptize any of you except Crispus and Gaius,

ERVEN
14. I am thankful that I did not baptize any of you except Crispus and Gaius.



Notes

No Verse Added

הראשונה אל־הקורינתים 1:14

  • εὐχαριστῶ V-PAI-1S G2168 ὅτι CONJ G3754 οὐδένα A-ASM-N G3762 ὑμῶν P-2GP G5210 ἐβάπτισα V-AAI-1S G907 εἰ COND G1487 μὴ PRT-N G3361 Κρίσπον N-ASM G2921 καὶ CONJ G2532 Γάϊον,N-ASM G1050
  • KJV

    I thank God that I baptized none of you, but Crispus and Gaius;
  • KJVP

    I thank G2168 God G2316 that G3754 I baptized G907 none G3762 of you, G5216 but G1508 Crispus G2921 and G2532 Gaius; G1050
  • YLT

    I give thanks to God that no one of you did I baptize, except Crispus and Gaius --
  • ASV

    I thank God that I baptized none of you, save Crispus and Gaius;
  • WEB

    I thank God that I baptized none of you, except Crispus and Gaius,
  • ESV

    I thank God that I baptized none of you except Crispus and Gaius,
  • RV

    I thank God that I baptized none of you, save Crispus and Gaius;
  • RSV

    I am thankful that I baptized none of you except Crispus and Gaius;
  • NLT

    I thank God that I did not baptize any of you except Crispus and Gaius,
  • NET

    I thank God that I did not baptize any of you except Crispus and Gaius,
  • ERVEN

    I am thankful that I did not baptize any of you except Crispus and Gaius.
×

Alert

×

hebrew Letters Keypad References