הקודש במקרא - עברית

מתנת החסד של אלוהים
אל־הרומיים 5:1
BLV
1.
Δικαιωθέντες V-APP-NPM G1344 οὖν CONJ G3767 ἐκ PREP G1537 πίστεως N-GSF G4102 εἰρήνην N-ASF G1515 ἔχωμεν V-PAS-1P G2192 πρὸς PREP G4314 τὸν T-ASM G3588 θεὸν N-ASM G2316 διὰ PREP G1223 τοῦ T-GSM G3588 κυρίου N-GSM G2962 ἡμῶν P-1GP G2248 Ἰησοῦ N-GSM G2424 Χριστοῦ,N-GSM G5547


MHB

BHS

ALEP

WLC



KJV
1. Therefore being justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ:

KJVP
1. Therefore G3767 being justified G1344 by G1537 faith, G4102 we have G2192 peace G1515 with G4314 God G2316 through G1223 our G2257 Lord G2962 Jesus G2424 Christ: G5547

YLT
1. Having been declared righteous, then, by faith, we have peace toward God through our Lord Jesus Christ,

ASV
1. Being therefore justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ;

WEB
1. Being therefore justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ;

ESV
1. Therefore, since we have been justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ.

RV
1. Being therefore justified by faith, let us have peace with God through our Lord Jesus Christ;

RSV
1. Therefore, since we are justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ.

NLT
1. Therefore, since we have been made right in God's sight by faith, we have peace with God because of what Jesus Christ our Lord has done for us.

NET
1. Therefore, since we have been declared righteous by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ,

ERVEN
1. We have been made right with God because of our faith. So we have peace with him through our Lord Jesus Christ.



Notes

No Verse Added

אל־הרומיים 5:1

  • Δικαιωθέντες V-APP-NPM G1344 οὖν CONJ G3767 ἐκ PREP G1537 πίστεως N-GSF G4102 εἰρήνην N-ASF G1515 ἔχωμεν V-PAS-1P G2192 πρὸς PREP G4314 τὸν T-ASM G3588 θεὸν N-ASM G2316 διὰ PREP G1223 τοῦ T-GSM G3588 κυρίου N-GSM G2962 ἡμῶν P-1GP G2248 Ἰησοῦ N-GSM G2424 Χριστοῦ,N-GSM G5547
  • KJV

    Therefore being justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ:
  • KJVP

    Therefore G3767 being justified G1344 by G1537 faith, G4102 we have G2192 peace G1515 with G4314 God G2316 through G1223 our G2257 Lord G2962 Jesus G2424 Christ: G5547
  • YLT

    Having been declared righteous, then, by faith, we have peace toward God through our Lord Jesus Christ,
  • ASV

    Being therefore justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ;
  • WEB

    Being therefore justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ;
  • ESV

    Therefore, since we have been justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ.
  • RV

    Being therefore justified by faith, let us have peace with God through our Lord Jesus Christ;
  • RSV

    Therefore, since we are justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ.
  • NLT

    Therefore, since we have been made right in God's sight by faith, we have peace with God because of what Jesus Christ our Lord has done for us.
  • NET

    Therefore, since we have been declared righteous by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ,
  • ERVEN

    We have been made right with God because of our faith. So we have peace with him through our Lord Jesus Christ.
×

Alert

×

hebrew Letters Keypad References