BLV
29.
Καὶ CONJ G2532 εὐθὺς ADV G2112 ἐκ PREP G1537 τῆς T-GSF G3588 συναγωγῆς N-GSF G4864 ἐξελθόντες V-2AAP-NPM G1831 ἦλθον V-2AAI-3P G2064 εἰς PREP G1519 τὴν T-ASF G3588 οἰκίαν N-ASF G3614 Σίμωνος N-GSM G4613 καὶ CONJ G2532 Ἀνδρέου N-GSM G406 μετὰ PREP G3326 Ἰακώβου N-GSM G2385 καὶ CONJ G2532 Ἰωάννου.N-GSM G2491
MHB
BHS
ALEP
WLC
KJV
29. And forthwith, when they were come out of the synagogue, they entered into the house of Simon and Andrew, with James and John.
KJVP
29. And G2532 forthwith, G2112 when they were come G1831 out of G1537 the G3588 synagogue, G4864 they entered G2064 into G1519 the G3588 house G3614 of Simon G4613 and G2532 Andrew, G406 with G3326 James G2385 and G2532 John. G2491
YLT
29. And immediately, having come forth out of the synagogue, they went to the house of Simon and Andrew, with James and John,
ASV
29. And straightway, when they were come out of the synagogue, they came into the house of Simon and Andrew, with James and John.
WEB
29. Immediately, when they had come out of the synagogue, they came into the house of Simon and Andrew, with James and John.
ESV
29. And immediately he left the synagogue and entered the house of Simon and Andrew, with James and John.
RV
29. And straightway, when they were come out of the synagogue, they came into the house of Simon and Andrew, with James and John.
RSV
29. And immediately he left the synagogue, and entered the house of Simon and Andrew, with James and John.
NLT
29. After Jesus left the synagogue with James and John, they went to Simon and Andrew's home.
NET
29. Now as soon as they left the synagogue, they entered Simon and Andrew's house, with James and John.
ERVEN
29. Jesus and the followers left the synagogue. They all went with James and John to the home of Simon and Andrew.