BLV
8.
ἐπάραντες V-AAP-NPM G1869 δὲ CONJ G1161 τοὺς T-APM G3588 ὀφθαλμοὺς N-APM G3788 αὐτῶν P-GPM G846 οὐδένα A-ASM-N G3762 εἶδον V-2AAI-3P G3708 εἰ COND G1487 μὴ PRT-N G3361 τὸν T-ASM G3588 Ἰησοῦν N-ASM G2424 μόνον.ADV G3440
MHB
BHS
ALEP
WLC
KJV
8. And when they had lifted up their eyes, they saw no man, save Jesus only.
KJVP
8. And G1161 when they had lifted up G1869 their G848 eyes, G3788 they saw G1492 no man, G3762 save G1508 Jesus G2424 only. G3441
YLT
8. and having lifted up their eyes, they saw no one, except Jesus only.
ASV
8. And lifting up their eyes, they saw no one, save Jesus only.
WEB
8. Lifting up their eyes, they saw no one, except Jesus alone.
ESV
8. And when they lifted up their eyes, they saw no one but Jesus only.
RV
8. And lifting up their eyes, they saw no one, save Jesus only.
RSV
8. And when they lifted up their eyes, they saw no one but Jesus only.
NLT
8. And when they looked, they saw only Jesus.
NET
8. When they looked up, all they saw was Jesus alone.
ERVEN
8. The followers looked up, and they saw that Jesus was now alone.