BLV
18.
אַל H408 ־ תַּכְרִיתוּ H3772 אֶת H853 ־ שֵׁבֶט H7626 מִשְׁפְּחֹת H4940 הַקְּהָתִי H6956 מִתּוֹךְ H8432 הַלְוִיִּֽם H3881 ׃
MHB
18. אַל H408 NPAR ־ CPUN תַּכְרִיתוּ H3772 אֶת H853 PART ־ CPUN שֵׁבֶט H7626 CMS מִשְׁפְּחֹת H4940 CFP הַקְּהָתִי H6956 מִתּוֹךְ H8432 הַלְוִיִּֽם H3881 ׃ EPUN
BHS
18. אַל־תַּכְרִיתוּ אֶת־שֵׁבֶט מִשְׁפְּחֹת הַקְּהָתִי מִתּוֹךְ הַלְוִיִּם ׃
ALEP
18. יח אל תכריתו את שבט משפחת הקהתי מתוך הלוים
WLC
18. אַל־תַּכְרִיתוּ אֶת־שֵׁבֶט מִשְׁפְּחֹת הַקְּהָתִי מִתֹּוךְ הַלְוִיִּם׃
KJV
18. Cut ye not off the tribe of the families of the Kohathites from among the Levites:
KJVP
18. Cut ye not off H3772 H408 H853 the tribe H7626 of the families H4940 of the Kohathites H6956 from among H4480 H8432 the Levites: H3881
YLT
18. `Ye do not cut off the tribe of the families of the Kohathite from the midst of the Levites;
ASV
18. Cut ye not off the tribe of the families of the Kohathites from among the Levites;
WEB
18. "Don\'t cut off the tribe of the families of the Kohathites from among the Levites;
ESV
18. "Let not the tribe of the clans of the Kohathites be destroyed from among the Levites,
RV
18. Cut ye not off the tribe of the families of the Kohathites from among the Levites:
RSV
18. "Let not the tribe of the families of the Kohathites be destroyed from among the Levites;
NLT
18. "Do not let the Kohathite clans be destroyed from among the Levites!
NET
18. "Do not allow the tribe of the families of the Kohathites to be cut off from among the Levites;
ERVEN
18. "Be careful! Don't let these Kohathite men be destroyed.