הקודש במקרא - עברית

מתנת החסד של אלוהים
במדבר 3:42
BLV
42.
וַיִּפְקֹד H6485 מֹשֶׁה H4872 כַּאֲשֶׁר H834 צִוָּה H6680 יְהוָה H3068 אֹתוֹ H853 אֶֽת H853 ־ כָּל H3605 ־ בְּכֹר H1060 בִּבְנֵי H1121 יִשְׂרָאֵֽל H3478 ׃


MHB
42. וַיִּפְקֹד H6485 מֹשֶׁה H4872 כַּאֲשֶׁר H834 K-RPRO צִוָּה H6680 VPQ3MS יְהוָה H3068 EDS אֹתוֹ H853 PART-3MS אֶֽת H853 PART-3MS ־ CPUN כָּל H3605 NMS ־ CPUN בְּכֹר H1060 בִּבְנֵי H1121 יִשְׂרָאֵֽל H3478 LMS ׃ EPUN

BHS
42. וַיִּפְקֹד מֹשֶׁה כַּאֲשֶׁר צִוָּה יְהוָה אֹתוֹ אֶת־כָּל־בְּכֹר בִּבְנֵי יִשְׂרָאֵל ׃

ALEP
42. מב ויפקד משה כאשר צוה יהוה אתו את כל בכור בבני ישראל

WLC
42. וַיִּפְקֹד מֹשֶׁה כַּאֲשֶׁר צִוָּה יְהוָה אֹתֹו אֶת־כָּל־בְּכֹר בִּבְנֵי יִשְׂרָאֵל׃



KJV
42. And Moses numbered, as the LORD commanded him, all the firstborn among the children of Israel.

KJVP
42. And Moses H4872 numbered, H6485 as H834 the LORD H3068 commanded H6680 him, H853 all H3605 the firstborn H1060 among the children H1121 of Israel. H3478

YLT
42. And Moses numbereth, as Jehovah hath commanded him, all the first-born among the sons of Israel.

ASV
42. and Moses numbered, as Jehovah commanded him, all the first-born among the children of Israel.

WEB
42. Moses numbered, as Yahweh commanded him, all the firstborn among the children of Israel.

ESV
42. So Moses listed all the firstborn among the people of Israel, as the LORD commanded him.

RV
42. And Moses numbered, as the LORD commanded him, all the firstborn among the children of Israel.

RSV
42. So Moses numbered all the first-born among the people of Israel, as the LORD commanded him.

NLT
42. So Moses counted the firstborn sons of the people of Israel, just as the LORD had commanded.

NET
42. So Moses numbered all the firstborn males among the Israelites, as the LORD had commanded him.

ERVEN
42. So Moses did what the Lord commanded. He counted all the firstborn children of the Israelites.



Notes

No Verse Added

במדבר 3:42

  • וַיִּפְקֹד H6485 מֹשֶׁה H4872 כַּאֲשֶׁר H834 צִוָּה H6680 יְהוָה H3068 אֹתוֹ H853 אֶֽת H853 ־ כָּל H3605 ־ בְּכֹר H1060 בִּבְנֵי H1121 יִשְׂרָאֵֽל H3478 ׃
  • MHB

    וַיִּפְקֹד H6485 מֹשֶׁה H4872 כַּאֲשֶׁר H834 K-RPRO צִוָּה H6680 VPQ3MS יְהוָה H3068 EDS אֹתוֹ H853 PART-3MS אֶֽת H853 PART-3MS ־ CPUN כָּל H3605 NMS ־ CPUN בְּכֹר H1060 בִּבְנֵי H1121 יִשְׂרָאֵֽל H3478 LMS ׃ EPUN
  • BHS

    וַיִּפְקֹד מֹשֶׁה כַּאֲשֶׁר צִוָּה יְהוָה אֹתוֹ אֶת־כָּל־בְּכֹר בִּבְנֵי יִשְׂרָאֵל ׃
  • ALEP

    מב ויפקד משה כאשר צוה יהוה אתו את כל בכור בבני ישראל
  • WLC

    וַיִּפְקֹד מֹשֶׁה כַּאֲשֶׁר צִוָּה יְהוָה אֹתֹו אֶת־כָּל־בְּכֹר בִּבְנֵי יִשְׂרָאֵל׃
  • KJV

    And Moses numbered, as the LORD commanded him, all the firstborn among the children of Israel.
  • KJVP

    And Moses H4872 numbered, H6485 as H834 the LORD H3068 commanded H6680 him, H853 all H3605 the firstborn H1060 among the children H1121 of Israel. H3478
  • YLT

    And Moses numbereth, as Jehovah hath commanded him, all the first-born among the sons of Israel.
  • ASV

    and Moses numbered, as Jehovah commanded him, all the first-born among the children of Israel.
  • WEB

    Moses numbered, as Yahweh commanded him, all the firstborn among the children of Israel.
  • ESV

    So Moses listed all the firstborn among the people of Israel, as the LORD commanded him.
  • RV

    And Moses numbered, as the LORD commanded him, all the firstborn among the children of Israel.
  • RSV

    So Moses numbered all the first-born among the people of Israel, as the LORD commanded him.
  • NLT

    So Moses counted the firstborn sons of the people of Israel, just as the LORD had commanded.
  • NET

    So Moses numbered all the firstborn males among the Israelites, as the LORD had commanded him.
  • ERVEN

    So Moses did what the Lord commanded. He counted all the firstborn children of the Israelites.
×

Alert

×

hebrew Letters Keypad References