BLV
11.
וְהִכְרַתִּי H3772 כְשָׁפִים H3785 מִיָּדֶךָ H3027 וּֽמְעוֹנְנִים H6049 לֹא H3808 יִֽהְיוּ H1961 ־ לָֽךְ ׃
MHB
11. וְהִכְרַתִּי H3772 עָרֵי H5892 אַרְצֶךָ H776 NFS-2MS וְהָרַסְתִּי H2040 כָּל H3605 NMS ־ CPUN מִבְצָרֶֽיךָ H4013 ׃ EPUN
BHS
11. וְהִכְרַתִּי כְשָׁפִים מִיָּדֶךָ וּמְעוֹנְנִים לֹא יִהְיוּ־לָךְ ׃
ALEP
11. יא והכרתי כשפים מידך ומעוננים לא יהיו לך
WLC
11. וְהִכְרַתִּי כְשָׁפִים מִיָּדֶךָ וּמְעֹונְנִים לֹא יִהְיוּ־לָךְ׃
KJV
11. And I will cut off the cities of thy land, and throw down all thy strong holds:
KJVP
11. And I will cut off H3772 the cities H5892 of thy land, H776 and throw down H2040 all H3605 thy strongholds: H4013
YLT
11. And I have cut off the cities of thy land, And I have thrown down all thy fortresses,
ASV
11. and I will cut off the cities of thy land, and will throw down all thy strongholds.
WEB
11. I will cut off the cities of your land, And will tear down all your strongholds.
ESV
11. and I will cut off the cities of your land and throw down all your strongholds;
RV
11. and I will cut off the cities of thy land, and will throw down all thy strong holds:
RSV
11. and I will cut off the cities of your land and throw down all your strongholds;
NLT
11. I will tear down your walls and demolish your defenses.
NET
11. I will destroy the cities of your land, and tear down all your fortresses.
ERVEN
11. I will destroy the cities in your country. I will pull down all your fortresses.