הקודש במקרא - עברית

מתנת החסד של אלוהים
ויקרא 7:13
BLV
13.
עַל H5921 ־ חַלֹּת H2471 לֶחֶם H3899 חָמֵץ H2557 יַקְרִיב H7126 קָרְבָּנוֹ H7133 עַל H5921 ־ זֶבַח H2077 תּוֹדַת H8426 שְׁלָמָֽיו H8002 ׃


MHB
13. עַל H5921 PREP ־ CPUN חַלֹּת H2471 לֶחֶם H3899 NMS חָמֵץ H2557 יַקְרִיב H7126 קָרְבָּנוֹ H7133 עַל H5921 PREP ־ CPUN זֶבַח H2077 NMS תּוֹדַת H8426 שְׁלָמָֽיו H8002 ׃ EPUN

BHS
13. עַל־חַלֹּת לֶחֶם חָמֵץ יַקְרִיב קָרְבָּנוֹ עַל־זֶבַח תּוֹדַת שְׁלָמָיו ׃

ALEP
13. יג על חלת לחם חמץ יקריב קרבנו על זבח תודת שלמיו

WLC
13. עַל־חַלֹּת לֶחֶם חָמֵץ יַקְרִיב קָרְבָּנֹו עַל־זֶבַח תֹּודַת שְׁלָמָיו׃



KJV
13. Besides the cakes, he shall offer [for] his offering leavened bread with the sacrifice of thanksgiving of his peace offerings.

KJVP
13. Besides H5921 the cakes, H2471 he shall offer H7126 [for] his offering H7133 leavened H2557 bread H3899 with H5921 the sacrifice H2077 of thanksgiving H8426 of his peace offerings. H8002

YLT
13. besides the cakes, fermented bread he doth bring near [with] his offering, besides the sacrifice of thank-offering of his peace-offerings;

ASV
13. With cakes of leavened bread he shall offer his oblation with the sacrifice of his peace-offerings for thanksgiving.

WEB
13. With cakes of leavened bread he shall offer his offering with the sacrifice of his peace offerings for thanksgiving.

ESV
13. With the sacrifice of his peace offerings for thanksgiving he shall bring his offering with loaves of leavened bread.

RV
13. With cakes of leavened bread he shall offer his oblation with the sacrifice of his peace offerings for thanksgiving.

RSV
13. With the sacrifice of his peace offerings for thanksgiving he shall bring his offering with cakes of leavened bread.

NLT
13. This peace offering of thanksgiving must also be accompanied by loaves of bread made with yeast.

NET
13. He must present this grain offering in addition to ring-shaped loaves of leavened bread which regularly accompany the sacrifice of his thanksgiving peace offering.

ERVEN
13. You must also bring loaves of bread made with yeast to go with your fellowship offering.



Notes

No Verse Added

ויקרא 7:13

  • עַל H5921 ־ חַלֹּת H2471 לֶחֶם H3899 חָמֵץ H2557 יַקְרִיב H7126 קָרְבָּנוֹ H7133 עַל H5921 ־ זֶבַח H2077 תּוֹדַת H8426 שְׁלָמָֽיו H8002 ׃
  • MHB

    עַל H5921 PREP ־ CPUN חַלֹּת H2471 לֶחֶם H3899 NMS חָמֵץ H2557 יַקְרִיב H7126 קָרְבָּנוֹ H7133 עַל H5921 PREP ־ CPUN זֶבַח H2077 NMS תּוֹדַת H8426 שְׁלָמָֽיו H8002 ׃ EPUN
  • BHS

    עַל־חַלֹּת לֶחֶם חָמֵץ יַקְרִיב קָרְבָּנוֹ עַל־זֶבַח תּוֹדַת שְׁלָמָיו ׃
  • ALEP

    יג על חלת לחם חמץ יקריב קרבנו על זבח תודת שלמיו
  • WLC

    עַל־חַלֹּת לֶחֶם חָמֵץ יַקְרִיב קָרְבָּנֹו עַל־זֶבַח תֹּודַת שְׁלָמָיו׃
  • KJV

    Besides the cakes, he shall offer for his offering leavened bread with the sacrifice of thanksgiving of his peace offerings.
  • KJVP

    Besides H5921 the cakes, H2471 he shall offer H7126 for his offering H7133 leavened H2557 bread H3899 with H5921 the sacrifice H2077 of thanksgiving H8426 of his peace offerings. H8002
  • YLT

    besides the cakes, fermented bread he doth bring near with his offering, besides the sacrifice of thank-offering of his peace-offerings;
  • ASV

    With cakes of leavened bread he shall offer his oblation with the sacrifice of his peace-offerings for thanksgiving.
  • WEB

    With cakes of leavened bread he shall offer his offering with the sacrifice of his peace offerings for thanksgiving.
  • ESV

    With the sacrifice of his peace offerings for thanksgiving he shall bring his offering with loaves of leavened bread.
  • RV

    With cakes of leavened bread he shall offer his oblation with the sacrifice of his peace offerings for thanksgiving.
  • RSV

    With the sacrifice of his peace offerings for thanksgiving he shall bring his offering with cakes of leavened bread.
  • NLT

    This peace offering of thanksgiving must also be accompanied by loaves of bread made with yeast.
  • NET

    He must present this grain offering in addition to ring-shaped loaves of leavened bread which regularly accompany the sacrifice of his thanksgiving peace offering.
  • ERVEN

    You must also bring loaves of bread made with yeast to go with your fellowship offering.
×

Alert

×

hebrew Letters Keypad References