BLV
17.

MHB
17. חֻקַּת H2708 עוֹלָם H5769 NMS לְדֹרֹתֵיכֶם H1755 בְּכֹל H3605 NMS מֽוֹשְׁבֹתֵיכֶם H4186 כָּל H3605 NMS ־ CPUN חֵלֶב H2459 וְכָל H3605 NMS ־ CPUN דָּם H1818 NMS לֹא H3808 NADV תֹאכֵֽלוּ H398 VQY2MP ׃ EPUN פ CPUN

BHS
17. חֻקַּת עוֹלָם לְדֹרֹתֵיכֶם בְּכֹל מוֹשְׁבֹתֵיכֶם כָּל־חֵלֶב וְכָל־דָּם לֹא תֹאכֵלוּ ׃ פ

ALEP
17. יז חקת עולם לדרתיכם בכל מושבתיכם--כל חלב וכל דם לא תאכלו  {פ}

WLC
17. חֻקַּת עֹולָם לְדֹרֹתֵיכֶם בְּכֹל מֹושְׁבֹתֵיכֶם כָּל־חֵלֶב וְכָל־דָּם לֹא תֹאכֵלוּ׃ פ



KJV
17. [It shall be] a perpetual statute for your generations throughout all your dwellings, that ye eat neither fat nor blood.

KJVP
17. [It] [shall] [be] a perpetual H5769 statute H2708 for your generations H1755 throughout all H3605 your dwellings, H4186 that ye eat H398 neither H3808 H3605 fat H2459 nor blood. H1818

YLT
17. `A statute age-during to your generations in all your dwellings: any fat or any blood ye do not eat.`

ASV
17. It shall be a perpetual statute throughout your generations in all your dwellings, that ye shall eat neither fat nor blood.

WEB
17. "\'It shall be a perpetual statute throughout your generations in all your dwellings, that you shall eat neither fat nor blood.\'"

ESV
17. It shall be a statute forever throughout your generations, in all your dwelling places, that you eat neither fat nor blood."

RV
17. It shall be a perpetual statute throughout your generations in all your dwellings, that ye shall eat neither fat nor blood.

RSV
17. It shall be a perpetual statute throughout your generations, in all your dwelling places, that you eat neither fat nor blood."

NLT
17. "You must never eat any fat or blood. This is a permanent law for you, and it must be observed from generation to generation, wherever you live."

NET
17. This is a perpetual statute throughout your generations in all the places where you live: You must never eat any fat or any blood.'"

ERVEN
17. This rule will continue forever through all your generations. Wherever you live, you must never eat fat or blood."