הקודש במקרא - עברית

מתנת החסד של אלוהים
יחזקאל 6:2
BLV
2.
בֶּן H1121 ־ אָדָם H120 שִׂים H7760 פָּנֶיךָ H6440 אֶל H413 ־ הָרֵי H2022 יִשְׂרָאֵל H3478 וְהִנָּבֵא H5012 אֲלֵיהֶֽם H413 ׃


MHB
2. בֶּן CMS ־ CPUN אָדָם H120 NMS שִׂים H7760 VQFC פָּנֶיךָ H6440 CMP-2MS אֶל H413 PREP ־ CPUN הָרֵי H2022 CMP יִשְׂרָאֵל H3478 וְהִנָּבֵא H5012 אֲלֵיהֶֽם H413 PREP ׃ EPUN

BHS
2. בֶּן־אָדָם שִׂים פָּנֶיךָ אֶל־הָרֵי יִשְׂרָאֵל וְהִנָּבֵא אֲלֵיהֶם ׃

ALEP
2. ב בן אדם שים פניך אל הרי ישראל והנבא אליהם

WLC
2. בֶּן־אָדָם שִׂים פָּנֶיךָ אֶל־הָרֵי יִשְׂרָאֵל וְהִנָּבֵא אֲלֵיהֶם׃



KJV
2. Son of man, set thy face toward the mountains of Israel, and prophesy against them,

KJVP
2. Son H1121 of man, H120 set H7760 thy face H6440 toward H413 the mountains H2022 of Israel, H3478 and prophesy H5012 against H413 them,

YLT
2. `Son of man, set thy face unto mountains of Israel, and prophesy concerning them:

ASV
2. Son of man, set thy face toward the mountains of Israel, and prophesy unto them,

WEB
2. Son of man, set your face toward the mountains of Israel, and prophesy to them,

ESV
2. "Son of man, set your face toward the mountains of Israel, and prophesy against them,

RV
2. Son of man, set thy face toward the mountains of Israel, and prophesy unto them,

RSV
2. "Son of man, set your face toward the mountains of Israel, and prophesy against them,

NLT
2. "Son of man, turn and face the mountains of Israel and prophesy against them.

NET
2. "Son of man, turn toward the mountains of Israel and prophesy against them:

ERVEN
2. He said, "Son of man, turn toward the mountains of Israel. Speak against them for me.



Notes

No Verse Added

יחזקאל 6:2

  • בֶּן H1121 ־ אָדָם H120 שִׂים H7760 פָּנֶיךָ H6440 אֶל H413 ־ הָרֵי H2022 יִשְׂרָאֵל H3478 וְהִנָּבֵא H5012 אֲלֵיהֶֽם H413 ׃
  • MHB

    בֶּן CMS ־ CPUN אָדָם H120 NMS שִׂים H7760 VQFC פָּנֶיךָ H6440 CMP-2MS אֶל H413 PREP ־ CPUN הָרֵי H2022 CMP יִשְׂרָאֵל H3478 וְהִנָּבֵא H5012 אֲלֵיהֶֽם H413 PREP ׃ EPUN
  • BHS

    בֶּן־אָדָם שִׂים פָּנֶיךָ אֶל־הָרֵי יִשְׂרָאֵל וְהִנָּבֵא אֲלֵיהֶם ׃
  • ALEP

    ב בן אדם שים פניך אל הרי ישראל והנבא אליהם
  • WLC

    בֶּן־אָדָם שִׂים פָּנֶיךָ אֶל־הָרֵי יִשְׂרָאֵל וְהִנָּבֵא אֲלֵיהֶם׃
  • KJV

    Son of man, set thy face toward the mountains of Israel, and prophesy against them,
  • KJVP

    Son H1121 of man, H120 set H7760 thy face H6440 toward H413 the mountains H2022 of Israel, H3478 and prophesy H5012 against H413 them,
  • YLT

    `Son of man, set thy face unto mountains of Israel, and prophesy concerning them:
  • ASV

    Son of man, set thy face toward the mountains of Israel, and prophesy unto them,
  • WEB

    Son of man, set your face toward the mountains of Israel, and prophesy to them,
  • ESV

    "Son of man, set your face toward the mountains of Israel, and prophesy against them,
  • RV

    Son of man, set thy face toward the mountains of Israel, and prophesy unto them,
  • RSV

    "Son of man, set your face toward the mountains of Israel, and prophesy against them,
  • NLT

    "Son of man, turn and face the mountains of Israel and prophesy against them.
  • NET

    "Son of man, turn toward the mountains of Israel and prophesy against them:
  • ERVEN

    He said, "Son of man, turn toward the mountains of Israel. Speak against them for me.
×

Alert

×

hebrew Letters Keypad References