הקודש במקרא - עברית

מתנת החסד של אלוהים
יחזקאל 25:11
BLV
11.
וּבְמוֹאָב H4124 אֶעֱשֶׂה H6213 שְׁפָטִים H8201 וְיָדְעוּ H3045 כִּֽי H3588 ־ אֲנִי H589 יְהוָֽה H3068 ׃ ס


MHB
11. וּבְמוֹאָב H4124 אֶעֱשֶׂה H6213 שְׁפָטִים H8201 וְיָדְעוּ H3045 כִּֽי H3588 CONJ ־ CPUN אֲנִי H589 PPRO-1MS יְהוָֽה H3068 NAME-4MS ׃ EPUN ס CPUN

BHS
11. וּבְמוֹאָב אֶעֱשֶׂה שְׁפָטִים וְיָדְעוּ כִּי־אֲנִי יְהוָה ׃ ס

ALEP
11. יא ובמואב אעשה שפטים וידעו כי אני יהוה  {פ}

WLC
11. וּבְמֹואָב אֶעֱשֶׂה שְׁפָטִים וְיָדְעוּ כִּי־אֲנִי יְהוָה׃ ס



KJV
11. And I will execute judgments upon Moab; and they shall know that I [am] the LORD.

KJVP
11. And I will execute H6213 judgments H8201 upon Moab; H4124 and they shall know H3045 that H3588 I H589 [am] the LORD. H3068

YLT
11. And in Moab I do judgments, And they have known that I [am] Jehovah.

ASV
11. and I will execute judgments upon Moab; and they shall know that I am Jehovah.

WEB
11. and I will execute judgments on Moab; and they shall know that I am Yahweh.

ESV
11. and I will execute judgments upon Moab. Then they will know that I am the LORD.

RV
11. and I will execute judgments upon Moab; and they shall know that I am the LORD.

RSV
11. and I will execute judgments upon Moab. Then they will know that I am the LORD.

NLT
11. In the same way, I will bring my judgment down on the Moabites. Then they will know that I am the LORD.

NET
11. I will execute judgments against Moab. Then they will know that I am the LORD.'"

ERVEN
11. So I will punish Moab, and then they will know that I am the Lord."



Notes

No Verse Added

יחזקאל 25:11

  • וּבְמוֹאָב H4124 אֶעֱשֶׂה H6213 שְׁפָטִים H8201 וְיָדְעוּ H3045 כִּֽי H3588 ־ אֲנִי H589 יְהוָֽה H3068 ׃ ס
  • MHB

    וּבְמוֹאָב H4124 אֶעֱשֶׂה H6213 שְׁפָטִים H8201 וְיָדְעוּ H3045 כִּֽי H3588 CONJ ־ CPUN אֲנִי H589 PPRO-1MS יְהוָֽה H3068 NAME-4MS ׃ EPUN ס CPUN
  • BHS

    וּבְמוֹאָב אֶעֱשֶׂה שְׁפָטִים וְיָדְעוּ כִּי־אֲנִי יְהוָה ׃ ס
  • ALEP

    יא ובמואב אעשה שפטים וידעו כי אני יהוה  {פ}
  • WLC

    וּבְמֹואָב אֶעֱשֶׂה שְׁפָטִים וְיָדְעוּ כִּי־אֲנִי יְהוָה׃ ס
  • KJV

    And I will execute judgments upon Moab; and they shall know that I am the LORD.
  • KJVP

    And I will execute H6213 judgments H8201 upon Moab; H4124 and they shall know H3045 that H3588 I H589 am the LORD. H3068
  • YLT

    And in Moab I do judgments, And they have known that I am Jehovah.
  • ASV

    and I will execute judgments upon Moab; and they shall know that I am Jehovah.
  • WEB

    and I will execute judgments on Moab; and they shall know that I am Yahweh.
  • ESV

    and I will execute judgments upon Moab. Then they will know that I am the LORD.
  • RV

    and I will execute judgments upon Moab; and they shall know that I am the LORD.
  • RSV

    and I will execute judgments upon Moab. Then they will know that I am the LORD.
  • NLT

    In the same way, I will bring my judgment down on the Moabites. Then they will know that I am the LORD.
  • NET

    I will execute judgments against Moab. Then they will know that I am the LORD.'"
  • ERVEN

    So I will punish Moab, and then they will know that I am the Lord."
×

Alert

×

hebrew Letters Keypad References