הקודש במקרא - עברית

מתנת החסד של אלוהים
ירמיה 48:4
BLV
4.
נִשְׁבְּרָה H7665 מוֹאָב H4124 הִשְׁמִיעוּ H8085 זְּעָקָה H2201 צעוריה H6810 ׃


MHB
4. נִשְׁבְּרָה H7665 מוֹאָב H4124 הִשְׁמִיעוּ זְּעָקָה H2201 צעוריה H6810 ׃ EPUN

BHS
4. נִשְׁבְּרָה מוֹאָב הִשְׁמִיעוּ זְּעָקָה צְעוֹרֶיהָ ׃

ALEP
4. ד נשברה מואב השמיעו זעקה צעוריה (צעיריה)

WLC
4. נִשְׁבְּרָה מֹואָב הִשְׁמִיעוּ זְּעָקָה [צְעֹורֶיהָ כ] (צְעִירֶיהָ׃ ק)



KJV
4. Moab is destroyed; her little ones have caused a cry to be heard.

KJVP
4. Moab H4124 is destroyed; H7665 her little ones H6810 have caused a cry H2201 to be heard. H8085

YLT
4. Destroyed hath been Moab, Caused a cry to be heard have her little ones.

ASV
4. Moab is destroyed; her little ones have caused a cry to be heard.

WEB
4. Moab is destroyed; her little ones have caused a cry to be heard.

ESV
4. Moab is destroyed; her little ones have made a cry.

RV
4. Moab is destroyed; her little ones have caused a cry to be heard.

RSV
4. Moab is destroyed; a cry is heard as far as Zoar.

NLT
4. All Moab is destroyed. Her little ones will cry out.

NET
4. "Moab will be crushed. Her children will cry out in distress.

ERVEN
4. Moab will be destroyed. Her little children will cry for help.



Notes

No Verse Added

ירמיה 48:4

  • נִשְׁבְּרָה H7665 מוֹאָב H4124 הִשְׁמִיעוּ H8085 זְּעָקָה H2201 צעוריה H6810 ׃
  • MHB

    נִשְׁבְּרָה H7665 מוֹאָב H4124 הִשְׁמִיעוּ זְּעָקָה H2201 צעוריה H6810 ׃ EPUN
  • BHS

    נִשְׁבְּרָה מוֹאָב הִשְׁמִיעוּ זְּעָקָה צְעוֹרֶיהָ ׃
  • ALEP

    ד נשברה מואב השמיעו זעקה צעוריה (צעיריה)
  • WLC

    נִשְׁבְּרָה מֹואָב הִשְׁמִיעוּ זְּעָקָה צְעֹורֶיהָ כ (צְעִירֶיהָ׃ ק)
  • KJV

    Moab is destroyed; her little ones have caused a cry to be heard.
  • KJVP

    Moab H4124 is destroyed; H7665 her little ones H6810 have caused a cry H2201 to be heard. H8085
  • YLT

    Destroyed hath been Moab, Caused a cry to be heard have her little ones.
  • ASV

    Moab is destroyed; her little ones have caused a cry to be heard.
  • WEB

    Moab is destroyed; her little ones have caused a cry to be heard.
  • ESV

    Moab is destroyed; her little ones have made a cry.
  • RV

    Moab is destroyed; her little ones have caused a cry to be heard.
  • RSV

    Moab is destroyed; a cry is heard as far as Zoar.
  • NLT

    All Moab is destroyed. Her little ones will cry out.
  • NET

    "Moab will be crushed. Her children will cry out in distress.
  • ERVEN

    Moab will be destroyed. Her little children will cry for help.
×

Alert

×

hebrew Letters Keypad References