BLV
8.
לָכֵן H3651 כֹּה H3541 אָמַר H559 יְהוָה H3068 צְבָאוֹת H6635 יַעַן H3282 אֲשֶׁר H834 לֹֽא H3808 ־ שְׁמַעְתֶּם H8085 אֶת H853 ־ דְּבָרָֽי H1697 ׃
MHB
8. לָכֵן H3651 L-ADV כֹּה H3541 אָמַר H559 VQQ3MS יְהוָה H3068 EDS צְבָאוֹת H6635 יַעַן H3282 ADV אֲשֶׁר H834 RPRO לֹֽא H3808 ADV ־ CPUN שְׁמַעְתֶּם אֶת H853 PART ־ CPUN דְּבָרָֽי H1697 ׃ EPUN
BHS
8. לָכֵן כֹּה אָמַר יְהוָה צְבָאוֹת יַעַן אֲשֶׁר לֹא־שְׁמַעְתֶּם אֶת־דְּבָרָי ׃
ALEP
8. ח לכן כה אמר יהוה צבאות יען אשר לא שמעתם את דברי
WLC
8. לָכֵן כֹּה אָמַר יְהוָה צְבָאֹות יַעַן אֲשֶׁר לֹא־שְׁמַעְתֶּם אֶת־דְּבָרָי׃
KJV
8. Therefore thus saith the LORD of hosts; Because ye have not heard my words,
KJVP
8. Therefore H3651 thus H3541 saith H559 the LORD H3068 of hosts; H6635 Because H3282 H834 ye have not H3808 heard H8085 H853 my words, H1697
YLT
8. `Therefore thus said Jehovah of Hosts, Because that ye have not obeyed My words,
ASV
8. Therefore thus saith Jehovah of hosts: Because ye have not heard my words,
WEB
8. Therefore thus says Yahweh of Hosts: Because you have not heard my words,
ESV
8. "Therefore thus says the LORD of hosts: Because you have not obeyed my words,
RV
8. Therefore thus saith the LORD of hosts; Because ye have not heard my words,
RSV
8. "Therefore thus says the LORD of hosts: Because you have not obeyed my words,
NLT
8. And now the LORD of Heaven's Armies says: Because you have not listened to me,
NET
8. "Therefore, the LORD who rules over all says, 'You have not listened to what I said.
ERVEN
8. So this is what the Lord All-Powerful says, "You have not listened to my messages.