BLV
9.
אַפִּרְיוֹן H668 עָשָׂה H6213 לוֹ הַמֶּלֶךְ H4428 שְׁלֹמֹה H8010 מֵעֲצֵי H6086 הַלְּבָנֽוֹן H3844 ׃
MHB
BHS
9. דּוֹמֶה דוֹדִי לִצְבִי אוֹ לְעֹפֶר הָאַיָּלִים הִנֵּה־זֶה עוֹמֵד אַחַר כָּתְלֵנוּ מַשְׁגִּיחַ מִן־הַחֲלֹּנוֹת מֵצִיץ מִן־הַחֲרַכִּים ׃
ALEP
9. ט אפריון עשה לו המלך שלמה--מעצי הלבנון
WLC
9. אַפִּרְיֹון עָשָׂה לֹו הַמֶּלֶךְ שְׁלֹמֹה מֵעֲצֵי הַלְּבָנֹון׃
KJV
9. King Solomon made himself a chariot of the wood of Lebanon.
KJVP
9. King H4428 Solomon H8010 made H6213 himself a chariot H668 of the wood H4480 H6086 of Lebanon. H3844
YLT
9. A palanquin king Solomon made for himself, Of the wood of Lebanon,
ASV
9. King Solomon made himself a palanquin Of the wood of Lebanon.
WEB
9. King Solomon made himself a carriage Of the wood of Lebanon.
ESV
9. King Solomon made himself a carriage from the wood of Lebanon.
RV
9. King Solomon made himself a palanquin of the wood of Lebanon.
RSV
9. King Solomon made himself a palanquin from the wood of Lebanon.
NLT
9. King Solomon's carriage is built of wood imported from Lebanon.
NET
9. King Solomon made a sedan chair for himself of wood imported from Lebanon.
ERVEN
9. King Solomon made a traveling chair for himself. The wood came from Lebanon.