BLV
5.
טוֹב H2896 לִשְׁמֹעַ H8085 גַּעֲרַת H1606 חָכָם H2450 מֵאִישׁ H376 שֹׁמֵעַ H8085 שִׁיר H7892 כְּסִילִֽים H3684 ׃
MHB
5. טוֹב H2896 AMS לִשְׁמֹעַ גַּעֲרַת H1606 חָכָם H2450 AMS מֵאִישׁ H376 M-NMS שֹׁמֵעַ שִׁיר H7892 כְּסִילִֽים H3684 ׃ EPUN
BHS
5. עָשִׂיתִי לִי גַּנּוֹת וּפַרְדֵּסִים וְנָטַעְתִּי בָהֶם עֵץ כָּל־פֶּרִי ׃
ALEP
5. ה טוב לשמע גערת חכם--מאיש שמע שיר כסילים
WLC
5. טֹוב לִשְׁמֹעַ גַּעֲרַת חָכָם מֵאִישׁ שֹׁמֵעַ שִׁיר כְּסִילִים׃
KJV
5. [It is] better to hear the rebuke of the wise, than for a man to hear the song of fools.
KJVP
5. [It] [is] better H2896 to hear H8085 the rebuke H1606 of the wise, H2450 than for a man H4480 H376 to hear H8085 the song H7892 of fools. H3684
YLT
5. Better to hear a rebuke of a wise man, Than [for] a man to hear a song of fools,
ASV
5. It is better to hear the rebuke of the wise, than for a man to hear the song of fools.
WEB
5. It is better to hear the rebuke of the wise, than for a man to hear the song of fools.
ESV
5. It is better for a man to hear the rebuke of the wise than to hear the song of fools.
RV
5. It is better to hear the rebuke of the wise, than for a man to hear the song of fools.
RSV
5. It is better for a man to hear the rebuke of the wise than to hear the song of fools.
NLT
5. Better to be criticized by a wise person than to be praised by a fool.
NET
5. It is better for a person to receive a rebuke from those who are wise than to listen to the song of fools.
ERVEN
5. It is better to be criticized by the wise than praised by the foolish.