BLV
4.
עֵת H6256 לִבְכּוֹת H1058 וְעֵת H6256 לִשְׂחוֹק H7832 עֵת H6256 סְפוֹד H5594 וְעֵת H6256 רְקֽוֹד H7540 ׃
MHB
4. עֵת H6256 NMS לִבְכּוֹת H1058 וְעֵת H6256 לִשְׂחוֹק H7832 עֵת H6256 NMS סְפוֹד H5594 וְעֵת H6256 רְקֽוֹד H7540 ׃ EPUN
BHS
4. הִגְדַּלְתִּי מַעֲשָׂי בָּנִיתִי לִי בָּתִּים נָטַעְתִּי לִי כְּרָמִים ׃
ALEP
4. ד עת לבכות ועת לשחוק עת ספוד ועת רקוד
WLC
4. עֵת לִבְכֹּות וְעֵת לִשְׂחֹוק עֵת סְפֹוד וְעֵת רְקֹוד׃
KJV
4. A time to weep, and a time to laugh; a time to mourn, and a time to dance;
KJVP
4. A time H6256 to weep, H1058 and a time H6256 to laugh; H7832 a time H6256 to mourn, H5594 and a time H6256 to dance; H7540
YLT
4. A time to weep, And a time to laugh. A time to mourn, And a time to skip.
ASV
4. a time to weep, and a time to laugh; a time to mourn, and a time to dance;
WEB
4. A time to weep, And a time to laugh; A time to mourn, And a time to dance;
ESV
4. a time to weep, and a time to laugh; a time to mourn, and a time to dance;
RV
4. a time to weep, and a time to laugh; a time to mourn, and a time to dance;
RSV
4. a time to weep, and a time to laugh; a time to mourn, and a time to dance;
NLT
4. A time to cry and a time to laugh. A time to grieve and a time to dance.
NET
4. A time to weep, and a time to laugh; a time to mourn, and a time to dance.
ERVEN
4. There is a time to cry and a time to laugh. There is a time to be sad and a time to dance with joy.