BLV
26.
שְׂפָתַיִם H8193 יִשָּׁק H5401 מֵשִׁיב H7725 דְּבָרִים H1697 נְכֹחִֽים H5228 ׃
MHB
26. שְׂפָתַיִם H8193 NFD יִשָּׁק H5401 מֵשִׁיב H7725 VHPMS דְּבָרִים H1697 NMP נְכֹחִֽים H5228 ׃ EPUN
BHS
26. שְׂפָתַיִם יִשָּׁק מֵשִׁיב דְּבָרִים נְכֹחִים ׃
ALEP
26. כו שפתים ישק משיב דברים נכחים
WLC
26. שְׂפָתַיִם יִשָּׁק מֵשִׁיב דְּבָרִים נְכֹחִים׃
KJV
26. [Every man] shall kiss [his] lips that giveth a right answer.
KJVP
26. [Every] [man] shall kiss H5401 [his] lips H8193 that giveth H7725 a right H5228 answer. H1697
YLT
26. Lips he kisseth who is returning straightforward words.
ASV
26. He kisseth the lips Who giveth a right answer.
WEB
26. An honest answer Is like a kiss on the lips.
ESV
26. Whoever gives an honest answer kisses the lips.
RV
26. He kisseth the lips that giveth a right answer.
RSV
26. He who gives a right answer kisses the lips.
NLT
26. An honest answer is like a kiss of friendship.
NET
26. Like a kiss on the lips is the one who gives an honest answer.
ERVEN
26. An honest answer is as pleasing as a kiss on the lips.