הקודש במקרא - עברית

מתנת החסד של אלוהים
משלי 16:13
BLV
13.
רְצוֹן H7522 מְלָכִים H4428 שִׂפְתֵי H8193 ־ צֶדֶק H6664 וְדֹבֵר H1696 יְשָׁרִים H3477 יֶאֱהָֽב H157 ׃


MHB
13. רְצוֹן H7522 מְלָכִים H4428 NMP שִׂפְתֵי H8193 ־ CPUN צֶדֶק H6664 NMS וְדֹבֵר H1696 יְשָׁרִים H3477 AMP יֶאֱהָֽב H157 ׃ EPUN

BHS
13. רְצוֹן מְלָכִים שִׂפְתֵי־צֶדֶק וְדֹבֵר יְשָׁרִים יֶאֱהָב ׃

ALEP
13. יג   רצון מלכים שפתי-צדק    ודבר ישרים יאהב

WLC
13. רְצֹון מְלָכִים שִׂפְתֵי־צֶדֶק וְדֹבֵר יְשָׁרִים יֶאֱהָב׃



KJV
13. Righteous lips [are] the delight of kings; and they love him that speaketh right.

KJVP
13. Righteous H6664 lips H8193 [are] the delight H7522 of kings; H4428 and they love H157 him that speaketh H1696 right. H3477

YLT
13. The delight of kings [are] righteous lips, And whoso is speaking uprightly he loveth,

ASV
13. Righteous lips are the delight of kings; And they love him that speaketh right.

WEB
13. Righteous lips are the delight of kings. They value one who speaks the truth.

ESV
13. Righteous lips are the delight of a king, and he loves him who speaks what is right.

RV
13. Righteous lips are the delight or kings; and they love him that speaketh right.

RSV
13. Righteous lips are the delight of a king, and he loves him who speaks what is right.

NLT
13. The king is pleased with words from righteous lips; he loves those who speak honestly.

NET
13. The delight of kings is righteous counsel, and they love the one who speaks uprightly.

ERVEN
13. Kings want to hear the truth. They like those who are honest.



Notes

No Verse Added

משלי 16:13

  • רְצוֹן H7522 מְלָכִים H4428 שִׂפְתֵי H8193 ־ צֶדֶק H6664 וְדֹבֵר H1696 יְשָׁרִים H3477 יֶאֱהָֽב H157 ׃
  • MHB

    רְצוֹן H7522 מְלָכִים H4428 NMP שִׂפְתֵי H8193 ־ CPUN צֶדֶק H6664 NMS וְדֹבֵר H1696 יְשָׁרִים H3477 AMP יֶאֱהָֽב H157 ׃ EPUN
  • BHS

    רְצוֹן מְלָכִים שִׂפְתֵי־צֶדֶק וְדֹבֵר יְשָׁרִים יֶאֱהָב ׃
  • ALEP

    יג   רצון מלכים שפתי-צדק    ודבר ישרים יאהב
  • WLC

    רְצֹון מְלָכִים שִׂפְתֵי־צֶדֶק וְדֹבֵר יְשָׁרִים יֶאֱהָב׃
  • KJV

    Righteous lips are the delight of kings; and they love him that speaketh right.
  • KJVP

    Righteous H6664 lips H8193 are the delight H7522 of kings; H4428 and they love H157 him that speaketh H1696 right. H3477
  • YLT

    The delight of kings are righteous lips, And whoso is speaking uprightly he loveth,
  • ASV

    Righteous lips are the delight of kings; And they love him that speaketh right.
  • WEB

    Righteous lips are the delight of kings. They value one who speaks the truth.
  • ESV

    Righteous lips are the delight of a king, and he loves him who speaks what is right.
  • RV

    Righteous lips are the delight or kings; and they love him that speaketh right.
  • RSV

    Righteous lips are the delight of a king, and he loves him who speaks what is right.
  • NLT

    The king is pleased with words from righteous lips; he loves those who speak honestly.
  • NET

    The delight of kings is righteous counsel, and they love the one who speaks uprightly.
  • ERVEN

    Kings want to hear the truth. They like those who are honest.
×

Alert

×

hebrew Letters Keypad References