BLV
22.

MHB
22. תּוֹעֲבַת H8441 יְהוָה H3068 EDS שִׂפְתֵי H8193 ־ CPUN שָׁקֶר H8267 NMS וְעֹשֵׂי H6213 אֱמוּנָה H530 רְצוֹנֽוֹ H7522 ׃ EPUN

BHS
22. תּוֹעֲבַת יְהוָה שִׂפְתֵי־שָׁקֶר וְעֹשֵׂי אֱמוּנָה רְצוֹנוֹ ׃

ALEP
22. כב   תועבת יהוה שפתי-שקר    ועשי אמונה רצונו

WLC
22. תֹּועֲבַת יְהוָה שִׂפְתֵי־שָׁקֶר וְעֹשֵׂי אֱמוּנָה רְצֹונֹו׃



KJV
22. Lying lips [are] abomination to the LORD: but they that deal truly [are] his delight.

KJVP
22. Lying H8267 lips H8193 [are] abomination H8441 to the LORD: H3068 but they that deal H6213 truly H530 [are] his delight. H7522

YLT
22. An abomination to Jehovah [are] lying lips, And stedfast doers [are] his delight.

ASV
22. Lying lips are an abomination to Jehovah; But they that deal truly are his delight.

WEB
22. Lying lips are an abomination to Yahweh, But those who do the truth are his delight.

ESV
22. Lying lips are an abomination to the LORD, but those who act faithfully are his delight.

RV
22. Lying lips are an abomination to the LORD: but they that deal truly are his delight.

RSV
22. Lying lips are an abomination to the LORD, but those who act faithfully are his delight.

NLT
22. The LORD detests lying lips, but he delights in those who tell the truth.

NET
22. The LORD abhors a person who lies, but those who deal truthfully are his delight.

ERVEN
22. The Lord hates people who tell lies, but he is pleased with those who tell the truth.