BLV
29.

MHB
29. וְקִדַּשְׁתָּ H6942 אֹתָם H853 PART-3MP וְהָיוּ H1961 W-VQQ3MS קֹדֶשׁ H6944 קָֽדָשִׁים H6944 כָּל H3605 NMS ־ CPUN הַנֹּגֵעַ H5060 בָּהֶם CPUN יִקְדָּֽשׁ H6942 ׃ EPUN

BHS
29. וְקִדַּשְׁתָּ אֹתָם וְהָיוּ קֹדֶשׁ קָדָשִׁים כָּל־הַנֹּגֵעַ בָּהֶם יִקְדָּשׁ ׃

ALEP
29. כט וקדשת אתם והיו קדש קדשים כל הנגע בהם יקדש

WLC
29. וְקִדַּשְׁתָּ אֹתָם וְהָיוּ קֹדֶשׁ קָדָשִׁים כָּל־הַנֹּגֵעַ בָּהֶם יִקְדָּשׁ׃



KJV
29. And thou shalt sanctify them, that they may be most holy: whatsoever toucheth them shall be holy.

KJVP
29. And thou shalt sanctify H6942 them , that they may be H1961 most holy H6944 H6944 : whatsoever H3605 toucheth H5060 them shall be holy. H6942

YLT
29. and thou hast sanctified them, and they have been most holy; all that is coming against them is holy;

ASV
29. And thou shalt sanctify them, that they may be most holy: whatsoever toucheth them shall be holy.

WEB
29. You shall sanctify them, that they may be most holy. Whatever touches them shall be holy.

ESV
29. You shall consecrate them, that they may be most holy. Whatever touches them will become holy.

RV
29. And thou shalt sanctify them, that they may be most holy: whatsoever toucheth them shall be holy.

RSV
29. you shall consecrate them, that they may be most holy; whatever touches them will become holy.

NLT
29. Consecrate them to make them absolutely holy. After this, whatever touches them will also become holy.

NET
29. So you are to sanctify them, and they will be most holy; anything that touches them will be holy.

ERVEN
29. You will make all these things holy. They will be very special to the Lord. Anything that touches these things will also become holy.