BLV
6.
וַיֶּאְסֹר H631 אֶת H853 ־ רִכְבּוֹ H7393 וְאֶת H853 ־ עַמּוֹ H5971 לָקַח H3947 עִמּֽוֹ H5973 ׃
MHB
6. וַיֶּאְסֹר H631 W-VQY3MS אֶת H853 PART ־ CPUN רִכְבּוֹ H7393 וְאֶת H853 PART ־ CPUN עַמּוֹ H5971 לָקַח H3947 VQQ3MS עִמּֽוֹ H5973 PREP-3MS ׃ EPUN
BHS
6. וַיֶּאְסֹר אֶת־רִכְבּוֹ וְאֶת־עַמּוֹ לָקַח עִמּוֹ ׃
ALEP
6. ו ויאסר את רכבו ואת עמו לקח עמו
WLC
6. וַיֶּאְסֹר אֶת־רִכְבֹּו וְאֶת־עַמֹּו לָקַח עִמֹּו׃
KJV
6. And he made ready his chariot, and took his people with him:
KJVP
6. And he made ready H631 H853 his chariot, H7393 and took H3947 his people H5971 with H5973 him:
YLT
6. And he harnesseth his chariot, and his people he hath taken with him,
ASV
6. And he made ready his chariot, and took his people with him:
WEB
6. He made ready his chariot, and took his army with him;
ESV
6. So he made ready his chariot and took his army with him,
RV
6. And he made ready his chariot, and took his people with him:
RSV
6. So he made ready his chariot and took his army with him,
NLT
6. So Pharaoh harnessed his chariot and called up his troops.
NET
6. Then he prepared his chariots and took his army with him.
ERVEN
6. So Pharaoh prepared his chariot and took his men with him.