BLV
47.
כָּל H3605 ־ עֲדַת H5712 יִשְׂרָאֵל H3478 יַעֲשׂוּ H6213 אֹתֽוֹ H853 ׃
MHB
47. כָּל H3605 NMS ־ CPUN עֲדַת H5712 CFS יִשְׂרָאֵל H3478 יַעֲשׂוּ H6213 אֹתֽוֹ H853 PART-3MS ׃ EPUN
BHS
47. כָּל־עֲדַת יִשְׂרָאֵל יַעֲשׂוּ אֹתוֹ ׃
ALEP
47. מז כל עדת ישראל יעשו אתו
WLC
47. כָּל־עֲדַת יִשְׂרָאֵל יַעֲשׂוּ אֹתֹו׃
KJV
47. All the congregation of Israel shall keep it.
KJVP
47. All H3605 the congregation H5712 of Israel H3478 shall keep H6213 it.
YLT
47. all the company of Israel do keep it.
ASV
47. All the congregation of Israel shall keep it.
WEB
47. All the congregation of Israel shall keep it.
ESV
47. All the congregation of Israel shall keep it.
RV
47. All the congregation of Israel shall keep it.
RSV
47. All the congregation of Israel shall keep it.
NLT
47. The whole community of Israel must celebrate this Passover festival.
NET
47. The whole community of Israel must observe it.
ERVEN
47. The whole community of Israel must do this ceremony.