BLV
4.

MHB
4. הָרִיעוּ H7321 לַֽיהוָה H3068 L-EDS כָּל H3605 NMS ־ CPUN הָאָרֶץ H776 D-GFS פִּצְחוּ H6476 וְרַנְּנוּ H7442 וְזַמֵּֽרוּ H2167 ׃ EPUN

BHS
4. הָרִיעוּ לַיהוָה כָּל־הָאָרֶץ פִּצְחוּ וְרַנְּנוּ וְזַמֵּרוּ ׃

ALEP
4. ד   הריעו ליהוה כל-הארץ    פצחו ורננו וזמרו

WLC
4. הָרִיעוּ לַיהוָה כָּל־הָאָרֶץ פִּצְחוּ וְרַנְּנוּ וְזַמֵּרוּ׃



KJV
4. Make a joyful noise unto the LORD, all the earth: make a loud noise, and rejoice, and sing praise.

KJVP
4. Make a joyful noise H7321 unto the LORD, H3068 all H3605 the earth: H776 make a loud noise, H6476 and rejoice, H7442 and sing praise. H2167

YLT
4. Shout to Jehovah, all the earth, Break forth, and cry aloud, and sing.

ASV
4. Make a joyful noise unto Jehovah, all the earth: Break forth and sing for joy, yea, sing praises.

WEB
4. Make a joyful noise to Yahweh, all the earth! Burst out and sing for joy, yes, sing praises!

ESV
4. Make a joyful noise to the LORD, all the earth; break forth into joyous song and sing praises!

RV
4. Make a joyful noise unto the LORD, all the earth: break forth and sing for joy, yea, sing praises.

RSV
4. Make a joyful noise to the LORD, all the earth; break forth into joyous song and sing praises!

NLT
4. Shout to the LORD, all the earth; break out in praise and sing for joy!

NET
4. Shout out praises to the LORD, all the earth! Break out in a joyful shout and sing!

ERVEN
4. Everyone on earth, shout with joy to the Lord. Start singing happy songs of praise!