הקודש במקרא - עברית

מתנת החסד של אלוהים
תהלים 86:7
BLV
7.
בְּיוֹם H3117 צָרָתִי H6869 אֶקְרָאֶךָּ H7121 כִּי H3588 תַעֲנֵֽנִי H6030 ׃


MHB
7. בְּיוֹם H3117 B-NMS צָרָתִי H6869 אֶקְרָאֶךָּ H7121 כִּי H3588 CONJ תַעֲנֵֽנִי H6030 ׃ EPUN

BHS
7. בְּיוֹם צָרָתִי אֶקְרָאֶךָּ כִּי תַעֲנֵנִי ׃

ALEP
7. ז   ביום צרתי אקראך    כי תענני

WLC
7. בְּיֹום צָרָתִי אֶקְרָאֶךָּ כִּי תַעֲנֵנִי׃



KJV
7. In the day of my trouble I will call upon thee: for thou wilt answer me.

KJVP
7. In the day H3117 of my trouble H6869 I will call upon H7121 thee: for H3588 thou wilt answer H6030 me.

YLT
7. In a day of my distress I call Thee, For Thou dost answer me.

ASV
7. In the day of my trouble I will call upon thee; For thou wilt answer me.

WEB
7. In the day of my trouble I will call on you, For you will answer me.

ESV
7. In the day of my trouble I call upon you, for you answer me.

RV
7. In the day of my trouble I will call upon thee; for thou wilt answer me.

RSV
7. In the day of my trouble I call on thee, for thou dost answer me.

NLT
7. I will call to you whenever I'm in trouble, and you will answer me.

NET
7. In my time of trouble I cry out to you, for you will answer me.

ERVEN
7. I am praying to you in my time of trouble. I know you will answer me.



Notes

No Verse Added

תהלים 86:7

  • בְּיוֹם H3117 צָרָתִי H6869 אֶקְרָאֶךָּ H7121 כִּי H3588 תַעֲנֵֽנִי H6030 ׃
  • MHB

    בְּיוֹם H3117 B-NMS צָרָתִי H6869 אֶקְרָאֶךָּ H7121 כִּי H3588 CONJ תַעֲנֵֽנִי H6030 ׃ EPUN
  • BHS

    בְּיוֹם צָרָתִי אֶקְרָאֶךָּ כִּי תַעֲנֵנִי ׃
  • ALEP

    ז   ביום צרתי אקראך    כי תענני
  • WLC

    בְּיֹום צָרָתִי אֶקְרָאֶךָּ כִּי תַעֲנֵנִי׃
  • KJV

    In the day of my trouble I will call upon thee: for thou wilt answer me.
  • KJVP

    In the day H3117 of my trouble H6869 I will call upon H7121 thee: for H3588 thou wilt answer H6030 me.
  • YLT

    In a day of my distress I call Thee, For Thou dost answer me.
  • ASV

    In the day of my trouble I will call upon thee; For thou wilt answer me.
  • WEB

    In the day of my trouble I will call on you, For you will answer me.
  • ESV

    In the day of my trouble I call upon you, for you answer me.
  • RV

    In the day of my trouble I will call upon thee; for thou wilt answer me.
  • RSV

    In the day of my trouble I call on thee, for thou dost answer me.
  • NLT

    I will call to you whenever I'm in trouble, and you will answer me.
  • NET

    In my time of trouble I cry out to you, for you will answer me.
  • ERVEN

    I am praying to you in my time of trouble. I know you will answer me.
×

Alert

×

hebrew Letters Keypad References