BLV
12.
כִּי H3588 שֶׁמֶשׁ H8121 ׀ וּמָגֵן H4043 יְהוָה H3068 אֱלֹהִים H430 חֵן H2580 וְכָבוֹד H3519 יִתֵּן H5414 יְהוָה H3068 לֹא H3808 יִמְנַע H4513 ־ טוֹב H2896 לַֽהֹלְכִים H1980 בְּתָמִֽים H8549 ׃ יְהוָה H3068 צְבָאוֹת H6635 אַֽשְׁרֵי H835 אָדָם H120 בֹּטֵחַ H982 בָּֽךְ ׃
MHB
12. יְהוָה H3068 EDS צְבָאוֹת H6635 אַֽשְׁרֵי H835 אָדָם H120 NMS בֹּטֵחַ H982 בָּֽךְ CPUN ׃ EPUN
BHS
12. כִּי שֶׁמֶשׁ וּמָגֵן יְהוָה אֱלֹהִים חֵן וְכָבוֹד יִתֵּן יְהוָה לֹא יִמְנַע־טוֹב לַהֹלְכִים בְּתָמִים ׃
ALEP
12. יב כי שמש ומגן-- יהוה אלהים חן וכבוד יתן יהוה לא ימנע-טוב להלכים בתמים [ ( ) יג יהוה צבאות-- אשרי אדם בטח בך ]
WLC
12. כִּי שֶׁמֶשׁ ׀ וּמָגֵן יְהוָה אֱלֹהִים חֵן וְכָבֹוד יִתֵּן יְהוָה לֹא יִמְנַע־טֹוב לַהֹלְכִים בְּתָמִים׃
KJV
12. O LORD of hosts, blessed [is] the man that trusteth in thee.
KJVP
12. O LORD H3068 of hosts, H6635 blessed H835 [is] the man H120 that trusteth H982 in thee.
YLT
12. Jehovah of Hosts! O the happiness of a man trusting in Thee.
ASV
12. O Jehovah of hosts, Blessed is the man that trusteth in thee. Psalm 85 For the Chief Musician. A Psalm of the sons of Korah.
WEB
12. Yahweh of Hosts, Blessed is the man who trusts in you.
ESV
12. O LORD of hosts, blessed is the one who trusts in you!
RV
12. O LORD of hosts, blessed is the man that trusteth in thee.
RSV
12. O LORD of hosts, blessed is the man who trusts in thee!
NLT
12. O LORD of Heaven's Armies, what joy for those who trust in you. For the choir director: A psalm of the descendants of Korah.
NET
12. O LORD WHO RULES OVER ALL, how blessed are those who trust in you!
ERVEN
12. Lord All-Powerful, what great blessings there are for those who trust in you!