הקודש במקרא - עברית

מתנת החסד של אלוהים
תהלים 80:11
BLV
11.
כָּסּוּ H3680 הָרִים H2022 צִלָּהּ H6738 וַעֲנָפֶיהָ H6057 אַֽרְזֵי H730 ־ אֵֽל H410 ׃


MHB
11. תְּשַׁלַּח H7971 קְצִירֶהָ H7105 עַד H5704 PREP ־ CPUN יָם H3220 NMS וְאֶל H413 W-PREP ־ CPUN נָהָר H5104 NMS יֽוֹנְקוֹתֶֽיהָ H3127 ׃ EPUN

BHS
11. כָּסּוּ הָרִים צִלָּהּ וַעֲנָפֶיהָ אַרְזֵי־אֵל ׃

ALEP
11. יא   כסו הרים צלה    וענפיה ארזי-אל

WLC
11. כָּסּוּ הָרִים צִלָּהּ וַעֲנָפֶיהָ אַרְזֵי־אֵל׃



KJV
11. She sent out her boughs unto the sea, and her branches unto the river.

KJVP
11. She sent out H7971 her boughs H7105 unto H5704 the sea, H3220 and her branches H3127 unto H413 the river. H5104

YLT
11. It sendeth forth its branches unto the sea, And unto the river its sucklings.

ASV
11. It sent out its branches unto the sea, And its shoots unto the River.

WEB
11. It sent out its branches to the sea, Its shoots to the River.

ESV
11. It sent out its branches to the sea and its shoots to the River.

RV
11. She sent out her branches unto the sea, and her shoots unto the River.

RSV
11. it sent out its branches to the sea, and its shoots to the River.

NLT
11. We spread our branches west to the Mediterranean Sea; our shoots spread east to the Euphrates River.

NET
11. Its branches reached the Mediterranean Sea, and its shoots the Euphrates River.

ERVEN
11. Its branches spread to the Mediterranean Sea, its shoots to the Euphrates River.



Notes

No Verse Added

תהלים 80:11

  • כָּסּוּ H3680 הָרִים H2022 צִלָּהּ H6738 וַעֲנָפֶיהָ H6057 אַֽרְזֵי H730 ־ אֵֽל H410 ׃
  • MHB

    תְּשַׁלַּח H7971 קְצִירֶהָ H7105 עַד H5704 PREP ־ CPUN יָם H3220 NMS וְאֶל H413 W-PREP ־ CPUN נָהָר H5104 NMS יֽוֹנְקוֹתֶֽיהָ H3127 ׃ EPUN
  • BHS

    כָּסּוּ הָרִים צִלָּהּ וַעֲנָפֶיהָ אַרְזֵי־אֵל ׃
  • ALEP

    יא   כסו הרים צלה    וענפיה ארזי-אל
  • WLC

    כָּסּוּ הָרִים צִלָּהּ וַעֲנָפֶיהָ אַרְזֵי־אֵל׃
  • KJV

    She sent out her boughs unto the sea, and her branches unto the river.
  • KJVP

    She sent out H7971 her boughs H7105 unto H5704 the sea, H3220 and her branches H3127 unto H413 the river. H5104
  • YLT

    It sendeth forth its branches unto the sea, And unto the river its sucklings.
  • ASV

    It sent out its branches unto the sea, And its shoots unto the River.
  • WEB

    It sent out its branches to the sea, Its shoots to the River.
  • ESV

    It sent out its branches to the sea and its shoots to the River.
  • RV

    She sent out her branches unto the sea, and her shoots unto the River.
  • RSV

    it sent out its branches to the sea, and its shoots to the River.
  • NLT

    We spread our branches west to the Mediterranean Sea; our shoots spread east to the Euphrates River.
  • NET

    Its branches reached the Mediterranean Sea, and its shoots the Euphrates River.
  • ERVEN

    Its branches spread to the Mediterranean Sea, its shoots to the Euphrates River.
×

Alert

×

hebrew Letters Keypad References