הקודש במקרא - עברית

מתנת החסד של אלוהים
תהלים 72:13
BLV
13.
יָחֹס H2347 עַל H5921 ־ דַּל H1800 וְאֶבְיוֹן H34 וְנַפְשׁוֹת H5315 אֶבְיוֹנִים H34 יוֹשִֽׁיעַ H3467 ׃


MHB
13. יָחֹס H2347 עַל H5921 PREP ־ CPUN דַּל H1800 וְאֶבְיוֹן H34 W-AMS וְנַפְשׁוֹת H5315 אֶבְיוֹנִים H34 NMP יוֹשִֽׁיעַ H3467 ׃ EPUN

BHS
13. יָחֹס עַל־דַּל וְאֶבְיוֹן וְנַפְשׁוֹת אֶבְיוֹנִים יוֹשִׁיעַ ׃

ALEP
13. יג   יחס על-דל ואביון    ונפשות אביונים יושיע

WLC
13. יָחֹס עַל־דַּל וְאֶבְיֹון וְנַפְשֹׁות אֶבְיֹונִים יֹושִׁיעַ׃



KJV
13. He shall spare the poor and needy, and shall save the souls of the needy.

KJVP
13. He shall spare H2347 H5921 the poor H1800 and needy, H34 and shall save H3467 the souls H5315 of the needy. H34

YLT
13. He hath pity on the poor and needy, And the souls of the needy he saveth,

ASV
13. He will have pity on the poor and needy, And the souls of the needy he will save.

WEB
13. He will have pity on the poor and needy. He will save the souls of the needy.

ESV
13. He has pity on the weak and the needy, and saves the lives of the needy.

RV
13. He shall have pity on the poor and needy, and the souls of the needy he shall save.

RSV
13. He has pity on the weak and the needy, and saves the lives of the needy.

NLT
13. He feels pity for the weak and the needy, and he will rescue them.

NET
13. He will take pity on the poor and needy; the lives of the needy he will save.

ERVEN
13. He feels sorry for all who are weak and poor. He protects their lives.



Notes

No Verse Added

תהלים 72:13

  • יָחֹס H2347 עַל H5921 ־ דַּל H1800 וְאֶבְיוֹן H34 וְנַפְשׁוֹת H5315 אֶבְיוֹנִים H34 יוֹשִֽׁיעַ H3467 ׃
  • MHB

    יָחֹס H2347 עַל H5921 PREP ־ CPUN דַּל H1800 וְאֶבְיוֹן H34 W-AMS וְנַפְשׁוֹת H5315 אֶבְיוֹנִים H34 NMP יוֹשִֽׁיעַ H3467 ׃ EPUN
  • BHS

    יָחֹס עַל־דַּל וְאֶבְיוֹן וְנַפְשׁוֹת אֶבְיוֹנִים יוֹשִׁיעַ ׃
  • ALEP

    יג   יחס על-דל ואביון    ונפשות אביונים יושיע
  • WLC

    יָחֹס עַל־דַּל וְאֶבְיֹון וְנַפְשֹׁות אֶבְיֹונִים יֹושִׁיעַ׃
  • KJV

    He shall spare the poor and needy, and shall save the souls of the needy.
  • KJVP

    He shall spare H2347 H5921 the poor H1800 and needy, H34 and shall save H3467 the souls H5315 of the needy. H34
  • YLT

    He hath pity on the poor and needy, And the souls of the needy he saveth,
  • ASV

    He will have pity on the poor and needy, And the souls of the needy he will save.
  • WEB

    He will have pity on the poor and needy. He will save the souls of the needy.
  • ESV

    He has pity on the weak and the needy, and saves the lives of the needy.
  • RV

    He shall have pity on the poor and needy, and the souls of the needy he shall save.
  • RSV

    He has pity on the weak and the needy, and saves the lives of the needy.
  • NLT

    He feels pity for the weak and the needy, and he will rescue them.
  • NET

    He will take pity on the poor and needy; the lives of the needy he will save.
  • ERVEN

    He feels sorry for all who are weak and poor. He protects their lives.
×

Alert

×

hebrew Letters Keypad References