BLV
9.
סוּרוּ H5493 מִמֶּנִּי H4480 כָּל H3605 ־ פֹּעֲלֵי H6466 אָוֶן H205 כִּֽי H3588 ־ שָׁמַע H8085 יְהוָה H3068 קוֹל H6963 בִּכְיִֽי H1065 ׃
MHB
9. שָׁמַע יְהוָה H3068 EDS תְּחִנָּתִי H8467 יְהוָה H3068 EDS תְּֽפִלָּתִי H8605 יִקָּֽח H3947 VQY3MS ׃ EPUN
BHS
9. סוּרוּ מִמֶּנִּי כָּל־פֹּעֲלֵי אָוֶן כִּי־שָׁמַע יְהוָה קוֹל בִּכְיִי ׃
ALEP
9. ט סורו ממני כל-פעלי און כי-שמע יהוה קול בכיי
WLC
9. סוּרוּ מִמֶּנִּי כָּל־פֹּעֲלֵי אָוֶן כִּי־שָׁמַע יְהוָה קֹול בִּכְיִי׃
KJV
9. The LORD hath heard my supplication; the LORD will receive my prayer.
KJVP
9. The LORD H3068 hath heard H8085 my supplication; H8467 the LORD H3068 will receive H3947 my prayer. H8605
YLT
9. Jehovah hath heard my supplication, Jehovah my prayer receiveth.
ASV
9. Jehovah hath heard my supplication; Jehovah will receive my prayer.
WEB
9. Yahweh has heard my supplication. Yahweh accepts my prayer.
ESV
9. The LORD has heard my plea; the LORD accepts my prayer.
RV
9. The LORD hath heard my supplication; the LORD will receive my prayer.
RSV
9. The LORD has heard my supplication; the LORD accepts my prayer.
NLT
9. The LORD has heard my plea; the LORD will answer my prayer.
NET
9. The LORD has heard my appeal for mercy; the LORD has accepted my prayer.
ERVEN
9. The Lord has heard my request for mercy. The Lord has accepted my prayer.