הקודש במקרא - עברית

מתנת החסד של אלוהים
תהלים 54:6
BLV
6.
הִנֵּה H2009 אֱלֹהִים H430 עֹזֵר H5826 לִי אֲדֹנָי H136 בְּֽסֹמְכֵי H5564 נַפְשִֽׁי H5315 ׃


MHB
6. הִנֵּה H2009 IJEC אֱלֹהִים H430 EDP עֹזֵר H5826 VQPMS לִי L-PPRO-1MS אֲדֹנָי H136 EDS בְּֽסֹמְכֵי H5564 נַפְשִֽׁי H5315 CFS-1MS ׃ EPUN

BHS
6. הִנֵּה אֱלֹהִים עֹזֵר לִי אֲדֹנָי בְּסֹמְכֵי נַפְשִׁי ׃

ALEP
6. ו   הנה אלהים עזר לי    אדני בסמכי נפשי

WLC
6. הִנֵּה אֱלֹהִים עֹזֵר לִי אֲדֹנָי בְּסֹמְכֵי נַפְשִׁי׃



KJV
6. I will freely sacrifice unto thee: I will praise thy name, O LORD; for [it is] good.

KJVP
6. I will freely H5071 sacrifice H2076 unto thee : I will praise H3034 thy name, H8034 O LORD; H3068 for H3588 [it] [is] good. H2896

YLT
6. With a free will-offering I sacrifice to Thee, I thank Thy name, O Jehovah, for [it is] good,

ASV
6. With a freewill-offering will I sacrifice unto thee: I will give thanks unto thy name, O Jehovah, for it is good.

WEB
6. With a free will offering, I will sacrifice to you. I will give thanks to your name, Yahweh, for it is good.

ESV
6. With a freewill offering I will sacrifice to you; I will give thanks to your name, O LORD, for it is good.

RV
6. With a freewill offering will I sacrifice unto thee: I will give thanks unto thy name, O LORD, for it is good.

RSV
6. With a freewill offering I will sacrifice to thee; I will give thanks to thy name, O LORD, for it is good.

NLT
6. I will sacrifice a voluntary offering to you; I will praise your name, O LORD, for it is good.

NET
6. With a freewill offering I will sacrifice to you! I will give thanks to your name, O LORD, for it is good!

ERVEN
6. Lord, I will give freewill offerings to you. I will praise your good name.



Notes

No Verse Added

תהלים 54:6

  • הִנֵּה H2009 אֱלֹהִים H430 עֹזֵר H5826 לִי אֲדֹנָי H136 בְּֽסֹמְכֵי H5564 נַפְשִֽׁי H5315 ׃
  • MHB

    הִנֵּה H2009 IJEC אֱלֹהִים H430 EDP עֹזֵר H5826 VQPMS לִי L-PPRO-1MS אֲדֹנָי H136 EDS בְּֽסֹמְכֵי H5564 נַפְשִֽׁי H5315 CFS-1MS ׃ EPUN
  • BHS

    הִנֵּה אֱלֹהִים עֹזֵר לִי אֲדֹנָי בְּסֹמְכֵי נַפְשִׁי ׃
  • ALEP

    ו   הנה אלהים עזר לי    אדני בסמכי נפשי
  • WLC

    הִנֵּה אֱלֹהִים עֹזֵר לִי אֲדֹנָי בְּסֹמְכֵי נַפְשִׁי׃
  • KJV

    I will freely sacrifice unto thee: I will praise thy name, O LORD; for it is good.
  • KJVP

    I will freely H5071 sacrifice H2076 unto thee : I will praise H3034 thy name, H8034 O LORD; H3068 for H3588 it is good. H2896
  • YLT

    With a free will-offering I sacrifice to Thee, I thank Thy name, O Jehovah, for it is good,
  • ASV

    With a freewill-offering will I sacrifice unto thee: I will give thanks unto thy name, O Jehovah, for it is good.
  • WEB

    With a free will offering, I will sacrifice to you. I will give thanks to your name, Yahweh, for it is good.
  • ESV

    With a freewill offering I will sacrifice to you; I will give thanks to your name, O LORD, for it is good.
  • RV

    With a freewill offering will I sacrifice unto thee: I will give thanks unto thy name, O LORD, for it is good.
  • RSV

    With a freewill offering I will sacrifice to thee; I will give thanks to thy name, O LORD, for it is good.
  • NLT

    I will sacrifice a voluntary offering to you; I will praise your name, O LORD, for it is good.
  • NET

    With a freewill offering I will sacrifice to you! I will give thanks to your name, O LORD, for it is good!
  • ERVEN

    Lord, I will give freewill offerings to you. I will praise your good name.
×

Alert

×

hebrew Letters Keypad References