הקודש במקרא - עברית

מתנת החסד של אלוהים
תהלים 52:3
BLV
3.
מַה H4100 ־ תִּתְהַלֵּל H1984 בְּרָעָה H7451 הַגִּבּוֹר H1368 חֶסֶד H2617 אֵל H410 כָּל H3605 ־ הַיּֽוֹם H3117 ׃


MHB
3. מַה H4100 IPRO ־ CPUN תִּתְהַלֵּל H1984 VTY2MS בְּרָעָה H7451 הַגִּבּוֹר H1368 חֶסֶד H2617 NMS אֵל H410 EDS כָּל H3605 NMS ־ CPUN הַיּֽוֹם H3117 D-NMS ׃ EPUN

BHS
3. מַה־תִּתְהַלֵּל בְּרָעָה הַגִּבּוֹר חֶסֶד אֵל כָּל־הַיּוֹם ׃

ALEP
3. ג   מה-תתהלל ברעה הגבור    חסד אל כל-היום

WLC
3. מַה־תִּתְהַלֵּל בְּרָעָה הַגִּבֹּור חֶסֶד אֵל כָּל־הַיֹּום׃



KJV
3. Thou lovest evil more than good; [and] lying rather than to speak righteousness. Selah.

KJVP
3. Thou lovest H157 evil H7451 more than good H4480 H2896 ; [and] lying H8267 rather than to speak H4480 H1696 righteousness. H6664 Selah. H5542

YLT
3. Thou hast loved evil rather than good, Lying, than speaking righteousness. Selah.

ASV
3. Thou lovest evil more than good, And lying rather than to speak righteousness. Selah

WEB
3. You love evil more than good, Lying rather than speaking the truth. Selah.

ESV
3. You love evil more than good, and lying more than speaking what is right. Selah

RV
3. Thou lovest evil more than good; and lying rather than to speak righteousness. {cf15i Selah}

RSV
3. You love evil more than good, and lying more than speaking the truth. [Selah]

NLT
3. You love evil more than good and lies more than truth. Interlude

NET
3. You love evil more than good, lies more than speaking the truth. (Selah)

ERVEN
3. You love evil more than goodness. You love lies more than truth. Selah



Notes

No Verse Added

תהלים 52:3

  • מַה H4100 ־ תִּתְהַלֵּל H1984 בְּרָעָה H7451 הַגִּבּוֹר H1368 חֶסֶד H2617 אֵל H410 כָּל H3605 ־ הַיּֽוֹם H3117 ׃
  • MHB

    מַה H4100 IPRO ־ CPUN תִּתְהַלֵּל H1984 VTY2MS בְּרָעָה H7451 הַגִּבּוֹר H1368 חֶסֶד H2617 NMS אֵל H410 EDS כָּל H3605 NMS ־ CPUN הַיּֽוֹם H3117 D-NMS ׃ EPUN
  • BHS

    מַה־תִּתְהַלֵּל בְּרָעָה הַגִּבּוֹר חֶסֶד אֵל כָּל־הַיּוֹם ׃
  • ALEP

    ג   מה-תתהלל ברעה הגבור    חסד אל כל-היום
  • WLC

    מַה־תִּתְהַלֵּל בְּרָעָה הַגִּבֹּור חֶסֶד אֵל כָּל־הַיֹּום׃
  • KJV

    Thou lovest evil more than good; and lying rather than to speak righteousness. Selah.
  • KJVP

    Thou lovest H157 evil H7451 more than good H4480 H2896 ; and lying H8267 rather than to speak H4480 H1696 righteousness. H6664 Selah. H5542
  • YLT

    Thou hast loved evil rather than good, Lying, than speaking righteousness. Selah.
  • ASV

    Thou lovest evil more than good, And lying rather than to speak righteousness. Selah
  • WEB

    You love evil more than good, Lying rather than speaking the truth. Selah.
  • ESV

    You love evil more than good, and lying more than speaking what is right. Selah
  • RV

    Thou lovest evil more than good; and lying rather than to speak righteousness. {cf15i Selah}
  • RSV

    You love evil more than good, and lying more than speaking the truth. Selah
  • NLT

    You love evil more than good and lies more than truth. Interlude
  • NET

    You love evil more than good, lies more than speaking the truth. (Selah)
  • ERVEN

    You love evil more than goodness. You love lies more than truth. Selah
×

Alert

×

hebrew Letters Keypad References