הקודש במקרא - עברית

מתנת החסד של אלוהים
תהלים 37:16
BLV
16.
טוֹב H2896 ־ מְעַט H4592 לַצַּדִּיק H6662 מֵהֲמוֹן H1995 רְשָׁעִים H7563 רַבִּֽים H7227 ׃


MHB
16. טוֹב H2896 AMS ־ CPUN מְעַט H4592 AMS לַצַּדִּיק H6662 מֵהֲמוֹן H1995 רְשָׁעִים H7563 AMP רַבִּֽים H7227 AMP ׃ EPUN

BHS
16. טוֹב־מְעַט לַצַּדִּיק מֵהֲמוֹן רְשָׁעִים רַבִּים ׃

ALEP
16. טז   טוב-מעט לצדיק--    מהמון רשעים רבים

WLC
16. טֹוב־מְעַט לַצַּדִּיק מֵהֲמֹון רְשָׁעִים רַבִּים׃



KJV
16. A little that a righteous man hath [is] better than the riches of many wicked.

KJVP
16. A little H4592 that a righteous H6662 man hath [is] better H2896 than the riches H4480 H1995 of many H7227 wicked. H7563

YLT
16. Better [is] the little of the righteous, Than the store of many wicked.

ASV
16. Better is a little that the righteous hath Than the abundance of many wicked.

WEB
16. Better is a little that the righteous has, Than the abundance of many wicked.

ESV
16. Better is the little that the righteous has than the abundance of many wicked.

RV
16. Better is a little that the righteous hath than the abundance of many wicked.

RSV
16. Better is a little that the righteous has than the abundance of many wicked.

NLT
16. It is better to be godly and have little than to be evil and rich.

NET
16. The little bit that a godly man owns is better than the wealth of many evil men,

ERVEN
16. A few good people are better than a large crowd of those who are evil.



Notes

No Verse Added

תהלים 37:16

  • טוֹב H2896 ־ מְעַט H4592 לַצַּדִּיק H6662 מֵהֲמוֹן H1995 רְשָׁעִים H7563 רַבִּֽים H7227 ׃
  • MHB

    טוֹב H2896 AMS ־ CPUN מְעַט H4592 AMS לַצַּדִּיק H6662 מֵהֲמוֹן H1995 רְשָׁעִים H7563 AMP רַבִּֽים H7227 AMP ׃ EPUN
  • BHS

    טוֹב־מְעַט לַצַּדִּיק מֵהֲמוֹן רְשָׁעִים רַבִּים ׃
  • ALEP

    טז   טוב-מעט לצדיק--    מהמון רשעים רבים
  • WLC

    טֹוב־מְעַט לַצַּדִּיק מֵהֲמֹון רְשָׁעִים רַבִּים׃
  • KJV

    A little that a righteous man hath is better than the riches of many wicked.
  • KJVP

    A little H4592 that a righteous H6662 man hath is better H2896 than the riches H4480 H1995 of many H7227 wicked. H7563
  • YLT

    Better is the little of the righteous, Than the store of many wicked.
  • ASV

    Better is a little that the righteous hath Than the abundance of many wicked.
  • WEB

    Better is a little that the righteous has, Than the abundance of many wicked.
  • ESV

    Better is the little that the righteous has than the abundance of many wicked.
  • RV

    Better is a little that the righteous hath than the abundance of many wicked.
  • RSV

    Better is a little that the righteous has than the abundance of many wicked.
  • NLT

    It is better to be godly and have little than to be evil and rich.
  • NET

    The little bit that a godly man owns is better than the wealth of many evil men,
  • ERVEN

    A few good people are better than a large crowd of those who are evil.
×

Alert

×

hebrew Letters Keypad References