הקודש במקרא - עברית

מתנת החסד של אלוהים
תהלים 2:11
BLV
11.
עִבְדוּ H5647 אֶת H853 ־ יְהוָה H3068 בְּיִרְאָה H3374 וְגִילוּ H1523 בִּרְעָדָֽה H7461 ׃


MHB
11. עִבְדוּ H5647 אֶת H853 PART ־ CPUN יְהוָה H3068 EDS בְּיִרְאָה H3374 וְגִילוּ H1523 בִּרְעָדָֽה H7461 ׃ EPUN

BHS
11. עִבְדוּ אֶת־יְהוָה בְּיִרְאָה וְגִילוּ בִּרְעָדָה ׃

ALEP
11. יא   עבדו את-יהוה ביראה    וגילו ברעדה

WLC
11. עִבְדוּ אֶת־יְהוָה בְּיִרְאָה וְגִילוּ בִּרְעָדָה׃



KJV
11. Serve the LORD with fear, and rejoice with trembling.

KJVP
11. Serve H5647 H853 the LORD H3068 with fear, H3374 and rejoice H1523 with trembling. H7461

YLT
11. Serve ye Jehovah with fear, And rejoice with trembling.

ASV
11. Serve Jehovah with fear, And rejoice with trembling.

WEB
11. Serve Yahweh with fear, And rejoice with trembling.

ESV
11. Serve the LORD with fear, and rejoice with trembling.

RV
11. Serve the LORD with fear, and rejoice with trembling.

RSV
11. Serve the LORD with fear, with trembling

NLT
11. Serve the LORD with reverent fear, and rejoice with trembling.

NET
11. Serve the LORD in fear! Repent in terror!

ERVEN
11. Serve the Lord with fear and trembling.



Notes

No Verse Added

תהלים 2:11

  • עִבְדוּ H5647 אֶת H853 ־ יְהוָה H3068 בְּיִרְאָה H3374 וְגִילוּ H1523 בִּרְעָדָֽה H7461 ׃
  • MHB

    עִבְדוּ H5647 אֶת H853 PART ־ CPUN יְהוָה H3068 EDS בְּיִרְאָה H3374 וְגִילוּ H1523 בִּרְעָדָֽה H7461 ׃ EPUN
  • BHS

    עִבְדוּ אֶת־יְהוָה בְּיִרְאָה וְגִילוּ בִּרְעָדָה ׃
  • ALEP

    יא   עבדו את-יהוה ביראה    וגילו ברעדה
  • WLC

    עִבְדוּ אֶת־יְהוָה בְּיִרְאָה וְגִילוּ בִּרְעָדָה׃
  • KJV

    Serve the LORD with fear, and rejoice with trembling.
  • KJVP

    Serve H5647 H853 the LORD H3068 with fear, H3374 and rejoice H1523 with trembling. H7461
  • YLT

    Serve ye Jehovah with fear, And rejoice with trembling.
  • ASV

    Serve Jehovah with fear, And rejoice with trembling.
  • WEB

    Serve Yahweh with fear, And rejoice with trembling.
  • ESV

    Serve the LORD with fear, and rejoice with trembling.
  • RV

    Serve the LORD with fear, and rejoice with trembling.
  • RSV

    Serve the LORD with fear, with trembling
  • NLT

    Serve the LORD with reverent fear, and rejoice with trembling.
  • NET

    Serve the LORD in fear! Repent in terror!
  • ERVEN

    Serve the Lord with fear and trembling.
×

Alert

×

hebrew Letters Keypad References