הקודש במקרא - עברית

מתנת החסד של אלוהים
תהלים 148:6
BLV
6.
וַיַּעֲמִידֵם H5975 לָעַד H5703 לְעוֹלָם H5769 חָק H2706 ־ נָתַן H5414 וְלֹא H3808 יַעֲבֽוֹר H5674 ׃


MHB
6. וַיַּעֲמִידֵם H5975 לָעַד H5703 L-NMS לְעוֹלָם H5769 L-NMS חָק H2706 ־ CPUN נָתַן H5414 VQQ3MS וְלֹא H3808 W-NPAR יַעֲבֽוֹר H5674 VQY3MS ׃ EPUN

BHS
6. וַיַּעֲמִידֵם לָעַד לְעוֹלָם חָק־נָתַן וְלֹא יַעֲבוֹר ׃

ALEP
6. ו   ויעמידם לעד לעולם    חק-נתן ולא יעבור

WLC
6. וַיַּעֲמִידֵם לָעַד לְעֹולָם חָק־נָתַן וְלֹא יַעֲבֹור׃



KJV
6. He hath also stablished them for ever and ever: he hath made a decree which shall not pass.

KJVP
6. He hath also established H5975 them forever H5703 and ever: H5769 he hath made H5414 a decree H2706 which shall not H3808 pass. H5674

YLT
6. And He establisheth them for ever to the age, A statute He gave, and they pass not over.

ASV
6. He hath also established them for ever and ever: He hath made a decree which shall not pass away.

WEB
6. He has also established them forever and ever. He has made a decree which will not pass away.

ESV
6. And he established them forever and ever; he gave a decree, and it shall not pass away.

RV
6. He hath also stablished them for ever and ever: he hath made a decree which shall not pass away.

RSV
6. And he established them for ever and ever; he fixed their bounds which cannot be passed.

NLT
6. He set them in place forever and ever. His decree will never be revoked.

NET
6. He established them so they would endure; he issued a decree that will not be revoked.

ERVEN
6. He made all these continue forever. He made the laws that will never end.



Notes

No Verse Added

תהלים 148:6

  • וַיַּעֲמִידֵם H5975 לָעַד H5703 לְעוֹלָם H5769 חָק H2706 ־ נָתַן H5414 וְלֹא H3808 יַעֲבֽוֹר H5674 ׃
  • MHB

    וַיַּעֲמִידֵם H5975 לָעַד H5703 L-NMS לְעוֹלָם H5769 L-NMS חָק H2706 ־ CPUN נָתַן H5414 VQQ3MS וְלֹא H3808 W-NPAR יַעֲבֽוֹר H5674 VQY3MS ׃ EPUN
  • BHS

    וַיַּעֲמִידֵם לָעַד לְעוֹלָם חָק־נָתַן וְלֹא יַעֲבוֹר ׃
  • ALEP

    ו   ויעמידם לעד לעולם    חק-נתן ולא יעבור
  • WLC

    וַיַּעֲמִידֵם לָעַד לְעֹולָם חָק־נָתַן וְלֹא יַעֲבֹור׃
  • KJV

    He hath also stablished them for ever and ever: he hath made a decree which shall not pass.
  • KJVP

    He hath also established H5975 them forever H5703 and ever: H5769 he hath made H5414 a decree H2706 which shall not H3808 pass. H5674
  • YLT

    And He establisheth them for ever to the age, A statute He gave, and they pass not over.
  • ASV

    He hath also established them for ever and ever: He hath made a decree which shall not pass away.
  • WEB

    He has also established them forever and ever. He has made a decree which will not pass away.
  • ESV

    And he established them forever and ever; he gave a decree, and it shall not pass away.
  • RV

    He hath also stablished them for ever and ever: he hath made a decree which shall not pass away.
  • RSV

    And he established them for ever and ever; he fixed their bounds which cannot be passed.
  • NLT

    He set them in place forever and ever. His decree will never be revoked.
  • NET

    He established them so they would endure; he issued a decree that will not be revoked.
  • ERVEN

    He made all these continue forever. He made the laws that will never end.
×

Alert

×

hebrew Letters Keypad References